MADDE 1. - 4.1.1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi Usul
Kanununun 15 inci maddesinin üçüncü fıkrası aşağıdaki şekilde
değiştirilmiştir.
Maliye Bakanlığı, mücbir sebep
sayılan haller nedeniyle; bölge, il, ilçe, mahal veya afete maruz kalanlar
itibarıyla mücbir sebep hali ilân etmeye ve bu sürede vergi ödevlerinden yerine
getirilemeyecek olanları tespit etmeye yetkilidir. Bu yetki vergi türleri ve
işyerleri itibarıyla; beyannamelerin toplulaştırılması, yeni beyanname verme
süreleri belirlenmesi ve beyanname verme zorunluluğunun kaldırılması şeklinde de
kullanılabilir.
MADDE 2. - 213 sayılı Kanunun 17 nci maddesinin
birinci ve üçüncü fıkraları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
Zor durumda bulunmaları hasebiyle
vergi muamelelerine müteallik ödevleri süresi içinde yerine getiremeyecek
olanlara, kanunî sürenin bir katını, kanunî sürenin bir aydan az olması halinde
bir ayı geçmemek üzere, Maliye Bakanlığınca münasip bir mühlet
verilebilir.
Maliye Bakanlığı mühlet verme
yetkisini tamamen veya kısmen mahalline devredebileceği gibi bölgeler, iller,
ilçeler veya sektörler ile iş kolları ya da mükellef grupları itibarıyla yazılı
başvuru şartı aramaksızın da kullanabilir.
MADDE 3. - 213 sayılı Kanunun 28 inci maddesinin
başlığı "Vergi beyannamesinin postayla veya elektronik ortamda gönderilmesi"
şeklinde değiştirilmiş ve maddeye aşağıdaki fıkralar eklenmiştir.
Beyannamenin elektronik ortamda
gönderilmesi halinde tahakkuk fişi elektronik ortamda düzenlenir ve mükellef
veya elektronik ortamda beyanname gönderme yetkisi verilmiş gerçek veya tüzel
kişiye elektronik ortamda iletilir. Bu ileti, tahakkuk fişinin mükellefe tebliği
yerine geçer.
Bu maddenin uygulanmasına ilişkin
usul ve esaslar Maliye Bakanlığı tarafından tespit olunur.
MADDE 4. - 213 sayılı Kanunun 111 inci maddesinin
altıncı fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
Maliye Bakanlığı; mücbir sebep
hali ilân edilen yerlerdeki mükelleflerin, bu Kanun kapsamında olup, ödeme
süresi afet tarihinden sonraya rastlayan her türlü vergi, ceza ve gecikme
faizleri ile bu Kanunun 15 inci maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca verecekleri
beyannamelere istinaden tahakkuk ettirilen vergilerin ödeme sürelerini,
vadelerinin bitim tarihinden itibaren azamî bir yıl süreyle uzatmaya yetkilidir.
Bu yetki; bölge, il, ilçe, mahal ve afetten zarar görenler ile afetten zarar
görme derecesi veya vergi türleri itibarıyla farklı süreler tespit etmek
suretiyle de kullanılabilir.
MADDE 5. - 213 sayılı Kanunun 114 üncü maddesinin
üçüncü fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
Şarta bağlı istisna veya muafiyet
uygulamaları sonucu kısmen veya tamamen alınmayan vergilere ilişkin zamanaşımı
süresi, istisna veya muafiyet şartlarının ihlâl edildiği tarihi takip eden
takvim yılı başından itibaren başlar.
MADDE 6. - 213 sayılı Kanunun 160 ıncı maddesinin
üçüncü fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiş ve maddenin sonuna aşağıdaki
fıkralar eklenmiştir.
İşi bırakma bildiriminde
bulunmayan bir mükellefin işi bıraktığının tespit edilmesi veya yapılan
araştırma ve yoklamalar sonucunda bilinen adreslerinde bulunamaması ve başka bir
adreste faaliyetine devam ettiğine dair bilgi edinilememesi veya başkaca bir
ticarî, ziraî ve meslekî faaliyeti olmadığı halde münhasıran sahte belge
düzenlemek amacıyla mükellefiyet tesis ettirdiğinin vergi incelemesine yetkili
olanlarca düzenlenen rapor ile tespit edilmesi ve mükellefiyet kaydının devamına
gerek görülmediğinin raporda belirtilmesi halinde, mükellef (matrahlı veya
matrahsız beyanname verenler dahil) işi bırakmış addolunur ve mükellefiyet kaydı
vergi dairesince terkin edilir. Bu durum, ilgili kamu kurum ve kuruluşu ile kamu
kurumu niteliğindeki meslek üst kuruluşuna da bildirilir.
Mükellefiyet kaydının terkin
edilmesi, mükellefin işi bırakmasından önceki döneme ilişkin yükümlülüklerini
ortadan kaldırmayacağı gibi bu tarihten sonra faaliyette bulunduğunun tespiti
halinde bu dönemlere ilişkin vergilendirmeye ve sahte belge düzenleme fiilini
işleyenler hakkında kovuşturma yapılmasına ve ceza uygulanmasına da engel teşkil
etmez.
Bu madde kapsamında mükellefiyet
kayıtları terkin edilenlerin kimlik bilgileri ile bunların bastırmış veya tasdik
ettirmiş oldukları belgeler ve kullanmış oldukları ödeme kaydedici cihazlara
ilişkin bilgiler Maliye Bakanlığınca belirlenecek araçlarla duyurulur.
Bu maddenin uygulanmasına ilişkin
usulleri belirlemeye Maliye Bakanlığı yetkilidir.
MADDE 7. - 213 sayılı Kanunun 215 inci maddesi
başlığıyla birlikte aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
Türkçe tutma ve Türk Parası
kullanma zorunluluğu
Madde 215. - 1. Bu Kanuna göre
tutulacak defter ve kayıtların Türkçe tutulması zorunludur. Ancak, Türkçe
kayıtlar bulunmak kaydıyla defterlerde başka dilden kayıt da yapılabilir. Bu
kayıtlar vergi matrahını değiştirmeyecek şekilde tasdik ettirilecek diğer
defterlere de yapılabilir.
2. a) Kayıt ve belgelerde Türk
para birimi kullanılır. Belgeler, Türk parası karşılığı gösterilmek şartıyla,
yabancı para birimine göre de düzenlenebilir. Şu kadar ki yurt dışındaki
müşteriler adına düzenlenen belgelerde Türk parası karşılığı gösterilme şartı
aranmaz.
b) İlgili dönem defter tasdik
tarihi itibarıyla ödenmiş sermayesi (yurt dışında kurulan şirketlerin Türkiye'ye
ayrılan ödenmiş sermayesi) en az 100 milyon ABD Doları ya da muadili yabancı
para karşılığı Türk Lirası ve sermayesinin en az % 40'ı ikametgâhı, kanunî ve iş
merkezi Türkiye'de bulunmayan kişilere ait olan işletmelere, kayıtlarını Türk
para birimi dışında başka bir para birimiyle tutmalarına Bakanlar Kurulunca izin
verilebilir. Bakanlar Kurulu, bu had ve nispeti sektörler itibarıyla ayrı ayrı
yarısına kadar indirmeye veya iki katına kadar artırmaya yetkilidir. Bu
şartların ihlâl edildiği hesap dönemini izleyen hesap döneminden itibaren Türk
para birimine göre kayıt tutma zorunluluğu başlar.
ba) Türk para birimiyle yapılan
işlemler, işlemin gerçekleştiği günün Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası döviz
alış kuruyla ilgili para birimine çevrilir. İktisadî kıymetlerin değerleri ile
vergi matrahı kayıt yapılan para birimine göre tespit edilir, beyannamenin
verilmesi gereken ayın ilk gününün kuruyla Türk parasına çevrilerek beyan
edilir. Vergi ödeme, mahsup ve iade işlemlerinde de Türk Lirası tutarlar
kullanılır.
bb) Bu mükellefler, diğer para
birimleriyle kayıt tuttukları sürece mükerrer 298 inci maddenin (A) fıkrası
uyarınca enflasyon düzeltmesi yapamazlar. Türk para birimiyle kayıt yapmaya
başlamaları halinde ise üç yıl süreyle anılan madde hükmünden
yararlanamazlar.
MADDE 8. - 213 sayılı Kanunun mükerrer 257 nci
maddesinin birinci fıkrasının (4) numaralı bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiş
ve maddenin sonuna aşağıdaki fıkra eklenmiştir.
4. Bu Kanunun 149 uncu maddesine
göre devamlı bilgi vermek zorunda olanlardan istenilen bilgiler ile vergi
beyannameleri ve bildirimlerin, şifre, elektronik imza veya diğer güvenlik
araçları konulmak suretiyle internet de dahil olmak üzere her türlü elektronik
bilgi iletişim araç ve ortamında verilmesi, beyanname ve bildirimlerin yetki
verilmiş gerçek veya tüzel kişiler aracı kılınarak gönderilmesi hususlarında
izin vermeye veya zorunluluk getirmeye, beyanname, bildirim ve bilgilerin
aktarımında uyulacak format ve standartlar ile uygulamaya ilişkin usul ve
esasları tespit etmeye, bu zorunluluğu beyanname, bildirim veya bilgi çeşitleri,
mükellef grupları ve faaliyet konuları itibarıyla ayrı ayrı uygulatmaya,
Birinci fıkranın (4) numaralı
bendi uyarınca Maliye Bakanlığının beyanname ve bildirimlerin yetki verilmiş
gerçek veya tüzel kişiler aracı kılınarak gönderilmesi hususunda izin vermesi
veya zorunluluk getirmesi halinde, (mükellef veya vergi sorumlusu ile gönderme
işini yapacak kişiler arasında özel sözleşme düzenlenmek kaydıyla) elektronik
ortamda gönderilen beyanname ve bildirimler, mükellef veya vergi sorumlusu
tarafından verilmiş addolunur.
MADDE 9. - 213 sayılı Kanunun mükerrer 298 inci
maddesinin (A) fıkrasının (2) numaralı bendinin (g) alt bendinde yer alan
"düzeltme tarihindeki" ibaresi "borcun alındığı tarihteki" olarak, (5) numaralı
bendinin beşinci fıkrasının ikinci cümlesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiş ve
fıkraya aşağıdaki (9) numaralı bent eklenmiştir.
Ancak öz sermaye kalemlerine ait
enflasyon farkları düzeltme sonucu oluşan geçmiş yıl zararlarına mahsup
edilebilir veya kurumlar vergisi mükelleflerince sermayeye ilave edilebilir; bu
işlemler kâr dağıtımı sayılmaz.
9. Münhasıran sürekli olarak
işlenmiş; altın, gümüş alım-satımı ve imali ile iştigal eden mükellefler bu
fıkranın (1) numaralı bendinde yer alan şartlara bakılmaksızın enflasyon
düzeltmesi yaparlar.
MADDE 10. - 213 sayılı Kanunun mükerrer 355 inci
maddesinin sonuna aşağıdaki fıkra eklenmiştir.
Tahsilat ve ödemelerini banka,
benzeri finans kurumları veya posta idarelerince düzenlenen belgelerle tevsik
etme zorunluluğuna uymayan mükelleflerden her birine, her bir işlem için bu
maddeye göre uygulanan cezalardan az olmamak üzere işleme konu tutarın % 5'i
nispetinde özel usulsüzlük cezası kesilir. Bu şekilde ceza kesilen mükellefler
hakkında üçüncü fıkra hükmü uygulanmaz.
MADDE 11. - 213 sayılı Kanunun geçici 25 inci
maddesinin (c) bendine aşağıdaki (3) numaralı alt bent eklenmiş, (g) bendinin
ikinci fıkrasının ikinci cümlesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiş, (h) bendine
aşağıdaki cümle ve maddenin sonuna aşağıdaki (l) bendi eklenmiştir.
3) Reel olmayan finansman
maliyetinin tevsik edilebilir olması halinde de (1) numaralı alt bentte
belirtilen yöntem kullanılabilir. Amortisman süresi bitmemiş olan kıymetlere
ilişkin maliyet veya alış bedelinden düşülen reel olmayan finansman maliyetinden
amortisman ayrılmamış tutar, 2004 ve sonraki dönemlerde, beş yılda ve eşit
taksitte dönem kazancının tespitinde gider olarak dikkate alınır.
Ancak öz sermaye kalemlerine ait
enflasyon farkları düzeltme sonucu oluşan geçmiş yıl zararlarına mahsup
edilebilir veya kurumlar vergisi mükelleflerince sermayeye ilave edilebilir; bu
işlemler kâr dağıtımı sayılmaz.
Ancak bu şekilde düzeltme
yapanlar, bu Kanuna göre ayrılabilecek tutardan fazla amortisman veya karşılık
ayıramaz.
l) Bu madde uyarınca düzeltilen
kalemlerin elden çıkarılması halinde, bunlara ilişkin enflasyon düzeltme
farkları maliyet bedeli addolunur. Şu kadar ki, amortismana tâbi olmayan
kıymetlerin düzeltilmiş değerinin altında bir bedelle satılması halinde,
düzeltilmiş değerle düzeltme öncesi değer arasındaki farka isabet eden zarar,
gelir veya kurumlar vergisi matrahının tespitinde dikkate alınmaz.
MADDE 12. - 21.7.1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme
Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 62 nci maddesine birinci fıkrasından
sonra gelmek üzere aşağıdaki fıkra eklenmiştir.
Maliye Bakanlığı amme
alacaklarının takibinde haczolunacak malların tespiti amacıyla yapılacak mal
varlığı araştırmasının şekli, alanı ve kapsamı ile araştırma yapılacak amme
alacaklarının türü ve tutarını belirlemeye yetkilidir. Bu yetki alacaklı amme
idaresi itibarıyla da kullanılabilir.
MADDE 13. - 6.12.1984 tarihli ve 3100 sayılı Katma
Değer Vergisi Mükelleflerinin Ödeme Kaydedici Cihazları Kullanmaları Mecburiyeti
Hakkında Kanunun 7 nci maddesinin (1) numaralı fıkrası aşağıdaki şekilde
değiştirilmiştir.
1. Mükellefler kullanmak üzere
satın aldıkları ödeme kaydedici cihazlar için %100'e kadar amortisman oranı
seçebilirler.
MADDE 14. - 25.10.1984 tarihli ve 3065 sayılı Katma
Değer Vergisi Kanununun 13 üncü maddesinin başlığı "Araçlar, kıymetli maden ve
petrol aramaları ile ulusal güvenlik harcamaları ve yatırımlarda istisna"
şeklinde değiştirilmiş, mülga (b) bendi aşağıdaki şekilde yeniden düzenlenmiş,
(c) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiş ve maddeye aşağıdaki (e) ve (f)
bentleri ile maddenin sonuna aşağıdaki fıkra eklenmiştir.
b) Deniz ve hava taşıma araçları
için liman ve hava meydanlarında yapılan hizmetler,
c) Altın, gümüş ve platin ile
ilgili arama, işletme, zenginleştirme ve rafinaj faaliyetleri ile 6326 sayılı
Petrol Kanunu hükümlerine göre yapılan petrol arama faaliyetlerine ilişkin olmak
üzere, bu faaliyetleri yürütenlere yapılan teslim ve hizmetler,
e) Limanlar ve hava meydanlarının
inşası, yenilenmesi ve genişletilmesi işlerini fiilen kendisi yapan veya
yaptıran mükelleflere bu işlere ilişkin olarak yapılan mal teslimleri ve inşaat
taahhüt işleri,
f) Milli Savunma Bakanlığı,
Jandarma Genel Komutanlığı, Sahil Güvenlik Komutanlığı, Savunma Sanayii
Müsteşarlığı, Milli İstihbarat Teşkilatı Müsteşarlığı, Emniyet Genel Müdürlüğü
ve Gümrük Muhafaza Genel Müdürlüğüne milli savunma ve iç güvenlik ihtiyaçları
için uçak, helikopter, gemi, denizaltı, tank, panzer, zırhlı personel taşıyıcı,
roket, füze ve benzeri araçlar, silah, mühimmat, silah malzeme, teçhizat ve
sistemleri ile bunların araştırma-geliştirme, yazılım, üretim, montaj, yedek
parça, bakım-onarım ve modernizasyonuna ilişkin olarak yapılan teslim ve
hizmetler ve bu teslim ve hizmetleri gerçekleştirenlere bu kapsamda yapılacak
olan, miktarı ve nitelikleri yukarıda sayılan kuruluşlarca onaylanan teslim ve
hizmetler.
Bakanlar Kurulu, 213 sayılı Vergi
Usul Kanununun 232 nci maddesinde yer alan ve ilgili yılda uygulanmakta olan
haddi, istisna uygulamasında asgari tutar olarak belirlemeye ve belirlenen bu
tutarı iki katına kadar artırmaya, sıfıra kadar indirmeye yetkilidir. Maliye
Bakanlığı, istisna kapsamına girecek teslim ve hizmetleri tanımlamaya, istisnaya
ilişkin usul ve esasları belirlemeye yetkilidir.
MADDE 15. - 3065 sayılı Kanunun 17 nci maddesinin (2)
numaralı fıkrasının (b) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiş ve fıkraya
aşağıdaki (e) bendi eklenmiş, (4) numaralı fıkrasının (f), (g), (ı) ve (m)
bentleri aşağıdaki şekilde değiştirilmiş ve fıkraya (o) ve (p) bentleri
eklenmiştir.
b) Üniversite ve yüksekokullar
ile 8.6.1965 tarihli ve 625 sayılı Kanun hükümlerine tâbi özel okullar
tarafından ilgili dönemdeki kapasitelerinin %10'unu geçmemek üzere verilen
bedelsiz eğitim ve öğretim hizmetleri, kanunların gösterdiği gerek üzerine
bedelsiz olarak yapılan mal teslimi ve hizmet ifaları, birinci fıkrada sayılan
kurum ve kuruluşlara bedelsiz olarak yapılan her türlü mal teslimi ve hizmet
ifaları ile fakirlere yardım amacıyla gıda bankacılığı faaliyetinde bulunan
dernek ve vakıflara Maliye Bakanlığınca belirlenen usul ve esaslar çerçevesinde
bağışlanan gıda maddelerinin teslimi,
e) Kamu kurumu niteliğindeki
meslek kuruluşlarının, kanunlarla kendilerine verilen görev gereği ve kuruluş
amaçlarına uygun ruhsat, izin, onay ve benzeri hizmetleri ile bu hizmetlerle
ilgili olarak kullanılacak basılı kâğıtların bu kuruluşlar tarafından teslimi
(motorlu taşıtlar tescil plaka teslimleri hariç),
f) Darphane ve Damga Matbaası
tarafından yapılan teslim ve hizmetler ile Milli Piyango İdaresi Genel
Müdürlüğünce düzenlenen piyango, sayısal loto, hemen kazan ve benzeri oyunların
tertiplenmesi veya oynanması,
g) Külçe altın, külçe gümüş,
kıymetli taşlar (elmas, pırlanta, yakut, zümrüt, topaz, safir, zebercet, inci,
kübik virconia) döviz, para, damga pulu, değerli kâğıtlar, hisse senedi, tahvil
ile metal, plastik, lastik, kauçuk, kâğıt, cam hurda ve atıkları (hurda metalden
elde edilen külçeler dahil) teslimi,
ı) Serbest bölgelerde verilen
hizmetler,
m) Bankalar Kanunu uyarınca; mal
ve hakların Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonuna teslimi ile bunların Tasarruf
Mevduatı Sigorta Fonu tarafından (müzayede mahallinde satışı dahil) teslimi, bu
Fonun devraldığı alacakların tahsili amacıyla, bunların teminatını oluşturan mal
ve hakların (müzayede mahallinde satışı dahil) teslimi ve temettü hariç ortaklık
haklarıyla yönetim ve denetimleri devralınan şirketlerin aktiflerinin Fon
alacaklarının tahsili amacıyla (müzayede mahallerinde yapılan satışlar dahil)
teslimi,
Bu istisna işlem bedelinden Fona
intikal eden tutarla orantılı uygulanır.
o) Gümrük antrepoları ve geçici
depolama yerleri ile gümrük hizmetlerinin verildiği gümrüklü sahalarda; ithalat
ve ihracat işlemlerine konu mallar için verilen ardiye, depolama ve terminal
hizmetleri ile vergisiz satış yapılan işyerlerinin ve bu işyerlerine ait depo ve
ardiye gibi bağımsız birimlerin kiralanması,
p) Hazine ve Arsa Ofisi Genel
Müdürlüğünce yapılan taşınmaz mal teslimleri ile Hazinece yapılan irtifak hakkı
tesisi işlemi.
MADDE 16. - 3065 sayılı Kanunun 18 inci maddesinin
(1) ve (2) numaralı fıkraları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
1. Vergiden istisna edilmiş
işlemleri yapanlar, ilgili vergi dairesine yazılı başvuruda bulunarak,
belirtecekleri işlem türleri için vergiye tâbi tutulmalarını talep edebilirler.
Bu talebin dilekçede belirtilen ve dilekçe tarihinden sonra ifa edilen
işlemlerin tamamını kapsaması şarttır. Şu kadar ki, mükellefiyetin devam etmekte
olan işlemlere şümulü yoktur.
2. Kamu menfaatine yararlı
dernekler ve Bakanlar Kurulunca vergi muafiyeti tanınan vakıfların kuruluş
amaçlarına uygun olarak işletmek veya yönetmek suretiyle ifa ettikleri teslim ve
hizmetlere ilişkin istisnalar hariç olmak üzere, 17 nci maddenin (1) ve (2)
numaralı fıkralarıyla (3) numaralı fıkranın (a) ve (4) numaralı fıkranın (e)
bentlerinde yazılı istisnalar hakkında yukarıdaki (1) numaralı fıkra hükmü
uygulanmaz.
MADDE 17. - 3065 sayılı Kanunun 30 uncu maddesinin
(c) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
c) Deprem, sel felaketi ve Maliye
Bakanlığının yangın sebebiyle mücbir sebep ilân ettiği yerlerdeki yangın sonucu
zayi olanlar hariç olmak üzere, zayi olan mallara ait katma değer
vergisi,
MADDE 18. - 3065 sayılı Kanunun 48 inci maddesinin
birinci fıkrasına aşağıdaki cümle eklenmiştir.
Ancak, indirim hakkı tanınan
işlemlere konu eşyanın serbest dolaşıma girdiği tarihin içinde bulunduğu veya
sonraki vergilendirme dönemlerine ilişkin olarak vergi dairesine verilen
beyannamelere göre ödenen katma değer vergisi (sorumlu sıfatıyla ödenenler
hariç), ithalde hiç ödenmemesi veya eksik ödenmesi nedeniyle tahsili gereken
katma değer vergisinden düşülür.
MADDE 19. - 3065 sayılı Kanunun geçici 19 uncu
maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
Geçici Madde 19. - Türkiye'nin
taraf olduğu uluslararası anlaşmalar çerçevesinde Türkiye'de gerçekleştirilecek
toplantıları düzenleyenlere bu amaçla yapılacak teslim ve hizmetler ile bu
toplantılara katılan yabancı heyetlerin konaklamaları ve bunlara görevlerinin
ifası kapsamında yapılacak teslim ve hizmetler 31.12.2005 tarihine kadar katma
değer vergisinden müstesnadır.
Bu kapsamda teslim edilen mal ve
hizmetler için yüklenilen vergiler, vergiye tâbi işlemler nedeniyle hesaplanan
vergiden indirilir. İndirimle giderilemeyen vergiler iade edilmez. Bakanlar
Kurulu, 213 sayılı Vergi Usul Kanununun 232 nci maddesinde yer alan ve ilgili
yılda uygulanmakta olan haddi, istisna uygulamasında asgari tutar olarak
belirlemeye ve belirlenen bu tutarı iki katına kadar artırmaya, sıfıra kadar
indirmeye yetkilidir.
Maliye Bakanlığı, toplantılara
ilişkin teslim ve hizmetleri tanımlamaya, istisnaya ilişkin usul ve esasları
belirlemeye yetkilidir.
MADDE 20. - 3065 sayılı Kanuna aşağıdaki geçici madde
eklenmiştir.
GEÇİCİ MADDE 21. - Karayolları
Genel Müdürlüğünce yapılacak taşınmaz mal teslimleri ile Orman Genel Müdürlüğü
Döner Sermaye sabit kıymetlerinde kayıtlı tapulu taşınmaz malların teslimleri
31.12.2004 tarihine kadar katma değer vergisinden müstesnadır.
MADDE 21. - 6.6.2002 tarihli ve 4760 sayılı Özel
Tüketim Vergisi Kanununun 7 nci maddesinin (2) numaralı bendi aşağıdaki şekilde
değiştirilmiştir.
2. (II) sayılı listede yer alan
kayıt ve tescile tâbi mallardan;
a) 87.03 (motor silindir hacmi
1.600 cm³'ü aşanlar hariç), 87.04 (motor silindir hacmi 2.800 cm³'ü aşanlar
hariç) ve 87.11 G.T.İ.P. numaralarında yer alanların, sakatlık derecesi % 90
veya daha fazla olan malûl ve engelliler tarafından,
b) 87.03 (motor silindir hacmi
1.600 cm³'ü aşanlar hariç), 87.04 (motor silindir hacmi 2.800 cm³'ü aşanlar
hariç) ve 87.11 G.T.İ.P. numaralarında yer alanların, bizzat kullanma amacıyla
sakatlığına uygun hareket ettirici özel tertibat yaptıran malûl ve engelliler
tarafından,
Beş yılda bir defaya mahsus olmak
üzere ilk iktisabı,
MADDE 22. - 4760 sayılı Kanunun 12 nci maddesinin (2)
numaralı fıkrasının (b) bendi ile (4) numaralı fıkrası aşağıdaki şekilde
değiştirilmiştir.
b) (III) sayılı listedeki mallar
için belirlenen oranları her bir mal itibariyle yarısına kadar indirmeye, (A)
cetvelindeki mallar için dört katına (B) cetvelindeki mallar için yarısına kadar
artırmaya, maktu vergiyi her bir mal itibariyle sıfıra kadar indirmeye, (A)
cetvelindeki mallar için iki katına (B) cetvelindeki mallar için bir katına
kadar artırmaya, bu sınırlar içinde malların cinsleri, özellikleri, fiyat
grupları, alkol dereceleri ve içerdiği alkol miktarına göre farklı vergi oranı
ve maktu vergi tutarı belirlemeye, listedeki her bir mal itibariyle nispî ve
maktu verginin yalnızca birisini uygulatmaya, yalnızca nispî vergi uygulanması
halinde hesaplanan özel tüketim vergisinin maktu vergi tutarından az olmaması
şartını koymaya,
4. (I) sayılı listedeki mallar
için uygulanan maktu vergi tutarlarının, bu maddenin (2) numaralı fıkrasının (a)
bendi uyarınca Bakanlar Kurulu tarafından farklı tespit edilmesi halinde; Maliye
Bakanlığı vergi farklılaştırmasını, verginin mükellefe veya vergiye tâbi
işlemlere taraf olanlara iadesi yöntemi ile uygulamaya, teminat istemeye, bu
teminatın türü, tutarı ve çözümüne ilişkin usul ve esaslar ile verginin iadesine
ilişkin usul ve esasları belirlemeye yetkilidir.
MADDE 23. - 4760 sayılı Kanunun 15 inci maddesinin
(2) numaralı fıkrasının (b) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
b) (II) sayılı listedeki
mallardan kayıt ve tescile tâbi olanların, ilk iktisap tarihinden itibaren beş
yıl içinde 87.03 veya 87.04 (“Diğerleri” grubu hariç) tarife pozisyonlarında yer
alan mallara dönüştürülmesi halinde, daha önce ödenen vergi mahsup edilmek
suretiyle bu malların ilk iktisabındaki matrah esas alınarak değişiklik uyarınca
adına kayıt ve tescil işlemi yapılandan, değişikliğin kayıt ve tescili tarihinde
dönüştürülen mallar için geçerli olan oran üzerinden, bu tarihte özel tüketim
vergisi alınır.
MADDE 24. - 4760 sayılı Kanuna ekli (I) sayılı
listenin (A) cetvelinde yer alan 2710.19.25.00.00 G.T.İ.P. numaralı mal G.T.İ.P.
numarası ile (A) cetvelinden çıkarılmış ve parantez içindeki ibaresi
kaldırılarak ekli (1) sayılı cetvelde gösterilen şekilde 4760 sayılı Kanuna ekli
(I) sayılı listenin (B) cetveline eklenmiştir.
MADDE 25. - 4760 sayılı Kanuna ekli (II) sayılı
listenin 87.03 G.T.İ.P. numarasında “27, 46, 50” olarak yer alan vergi oranları
sırasıyla “30, 52, 75” olarak, 87.04 G.T.İ.P. numarasında yer alan mal ve vergi
oranı ise ekli (2) sayılı cetvelde gösterilen şekilde değiştirilmiştir.
MADDE 26. - 4760 sayılı Kanuna ekli (III) sayılı
liste ekli (3) sayılı cetvelde gösterilen şekilde değiştirilmiştir.
MADDE 27. - 31.12.1960 tarihli ve 193 sayılı Gelir
Vergisi Kanununun mülga 20 nci maddesi başlığı ile birlikte aşağıdaki şekilde
yeniden düzenlenmiştir.
Eğitim ve öğretim işletmelerinde
kazanç istisnası
Madde 20. - Okul öncesi eğitim,
ilköğretim, özel eğitim ve orta öğretim özel okullarının işletilmesinden elde
edilen kazançlar, ilgili Bakanlığın görüşü alınmak suretiyle Maliye Bakanlığının
belirleyeceği usul ve esaslar çerçevesinde beş vergilendirme dönemi gelir
vergisinden müstesnadır. İstisna, okulların faaliyete geçtiği vergilendirme
döneminden itibaren başlar.
MADDE 28. - 193 sayılı Gelir Vergisi Kanununun 89
uncu maddesi başlığıyla birlikte aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
Diğer indirimler
Madde 89- Gelir vergisi
matrahının tespitinde, gelir vergisi beyannamesinde bildirilecek gelirlerden
aşağıdaki indirimler yapılabilir:
1. Beyan edilen gelirin % 10’unu
(bireysel emeklilik sistemi dışındaki şahıs sigorta primleri için, beyan edilen
gelirin % 5’ini) ve asgarî ücretin yıllık tutarını aşmamak şartıyla, mükellefin
şahsına, eşine ve küçük çocuklarına ait hayat, ölüm, kaza, hastalık, sakatlık,
analık, doğum ve tahsil gibi şahıs sigorta primleri ile bireysel emeklilik
sistemine ödenen katkı payları (sigortanın veya emeklilik sözleşmesinin
Türkiye’de kâin ve merkezi Türkiye’de bulunan bir sigorta veya emeklilik şirketi
nezdinde akdedilmiş olması, prim ve katkı tutarlarının gelirin elde edildiği
yılda ödenmiş olması ve ücret geliri elde edenlerin ücretlerinin safi tutarının
hesaplanması sırasında ayrıca indirilmemiş bulunması şartıyla, eşlerin veya
çocukların ayrı beyanname vermeleri halinde, bunlara ait prim ve katkı payları
kendi gelirlerinden indirilir).
Bakanlar Kurulu bu bentte yer
alan oranları bir katına kadar artırmaya ve belirtilen haddi asgarî ücretin
yıllık tutarının iki katını geçmemek üzere yeniden belirlemeye
yetkilidir.
2. Beyan edilen gelirin % 5’ini
aşmaması, Türkiye’de yapılması ve gelir veya kurumlar vergisi mükellefiyeti
bulunan gerçek veya tüzel kişilerden alınacak belgelerle tevsik edilmesi
şartıyla, mükellefin kendisi, eşi ve küçük çocuklarına ilişkin olarak yapılan
eğitim ve sağlık harcamaları (mükerrer 121 inci madde çerçevesinde eğitim ve
sağlık harcamaları nedeniyle vergi indiriminden yararlanan ücretliler, aynı
harcamalarını bu hükümden yararlanarak matrahlarından indiremezler).
3. Serbest meslek faaliyetinde
bulunan veya basit usulde vergilendirilen özürlülerin beyan edilen gelirlerine,
31 inci maddede yer alan esaslara göre hesaplanan yıllık indirim (Bu indirimden
bakmakla yükümlü olduğu özürlü kişi bulunan serbest meslek erbabı ile hizmet
erbabı (tevkifat matrahı dahil) da yararlanır.).
4. Genel ve özel bütçeli kamu
idareleri, il özel idareleri, belediyeler, köyler ile kamu yararına çalışan
dernekler ve Bakanlar Kurulunca vergi muafiyeti tanınan vakıflara yıllık toplamı
beyan edilecek gelirin % 5’ini (kalkınmada öncelikli yöreler için % 10’unu)
aşmamak üzere, makbuz karşılığında yapılan bağış ve yardımlar.
5. Genel ve özel bütçeli kamu
idarelerine, il özel idarelerine, belediyelere ve köylere bağışlanan okul,
sağlık tesisi ve yüz yatak (kalkınmada öncelikli yörelerde elli yatak)
kapasitesinden az olmamak üzere öğrenci yurdu ile çocuk yuvası, yetiştirme
yurdu, huzurevi, bakım ve rehabilitasyon merkezi inşası dolayısıyla yapılan
harcamalar veya bu tesislerin inşası için bu kuruluşlara yapılan her türlü bağış
ve yardımlar ile mevcut tesislerin faaliyetlerini devam ettirebilmeleri için
yapılan her türlü nakdî ve aynî bağış ve yardımların tamamı.
6. Fakirlere yardım amacıyla gıda
bankacılığı faaliyetinde bulunan dernek ve vakıflara Maliye Bakanlığınca
belirlenen usul ve esaslar çerçevesinde bağışlanan gıda maddelerinin maliyet
bedelinin tamamı.
7. Genel ve özel bütçeli kamu
idareleri, il özel idareleri, belediyeler, köyler, kamu yararına çalışan
dernekler, Bakanlar Kurulunca vergi muafiyeti tanınan vakıflar ve bilimsel
araştırma faaliyetinde bulunan kurum ve kuruluşlar tarafından yapılan ya da
Kültür ve Turizm Bakanlığınca desteklenen veya desteklenmesi uygun
görülen;
a) Kültür ve sanat faaliyetlerine
ilişkin ticari olmayan ulusal veya uluslararası organizasyonların
gerçekleştirilmesine,
b) Ülkemizin uygarlık birikiminin
kültürü, sanatı, tarihi, edebiyatı, mimarisi ve somut olmayan kültürel mirası
ile ilgili veya ülke tanıtımına yönelik kitap, katalog, broşür, film, kaset, CD
ve DVD gibi manyetik, elektronik ve bilişim teknolojisi yoluyla üretilenler de
dahil olmak üzere görsel, işitsel veya basılı materyallerin hazırlanması,
bunlarla ilgili derleme ve araştırmaların yayınlanması, yurt içinde ve yurt
dışında dağıtımı ve tanıtımının sağlanmasına,
c) Yazma ve nadir eserlerin
korunması ve elektronik ortama aktarılması ile bu eserlerin Kültür ve Turizm
Bakanlığı koleksiyonuna kazandırılmasına,
d) 2863 sayılı Kültür ve Tabiat
Varlıklarını Koruma Kanunu kapsamındaki taşınmaz kültür varlıklarının bakımı,
onarımı, yaşatılması, rölöve, restorasyon, restitüsyon projeleri yapılması ve
nakil işlerine,
e) Kurtarma kazıları, bilimsel
kazı çalışmaları ve yüzey araştırmalarına,
f) Yurt dışındaki taşınmaz Türk
kültür varlıklarının yerinde korunması veya ülkemize ait kültür varlıklarının
Türkiye’ye getirtilmesi çalışmalarına,
g) Kültür envanterinin
oluşturulması çalışmalarına,
h) 2863 sayılı Kanun kapsamındaki
taşınır kültür varlıkları ile güzel sanatlar, çağdaş ve geleneksel el sanatları
alanlarındaki ürün ve eserlerin Kültür ve Turizm Bakanlığı koleksiyonuna
kazandırılması ve güvenliklerinin sağlanmasına,
i) Somut olmayan kültürel miras,
güzel sanatlar, sinema, çağdaş ve geleneksel el sanatları alanlarındaki üretim
ve etkinlikler ile bu alanlarda araştırma, eğitim veya uygulama merkezleri,
atölye, stüdyo ve film platosu kurulması, bakım ve onarımı, her türlü araç ve
teçhizatın tedariki ile film yapımına,
j) Kütüphane, müze, sanat
galerisi ve kültür merkezi ile sinema, tiyatro, opera, bale ve konser gibi
kültürel ve sanatsal etkinliklerin sergilendiği tesislerin yapımı, onarımı veya
modernizasyon çalışmalarına,
İlişkin harcamalar ile bu amaçla
yapılan her türlü bağış ve yardımların % 100’ü (Bakanlar Kurulu, bölgeler ve
faaliyet türleri itibariyle bu oranı yarısına kadar indirmeye veya kanuni
oranına kadar çıkarmaya yetkilidir).
8. 3289 sayılı Gençlik ve Spor
Genel Müdürlüğünün Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun ile 17.6.1992 tarihli ve
3813 sayılı Türkiye Futbol Federasyonu Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanun
kapsamında yapılan sponsorluk harcamalarının; amatör spor dalları için tamamı,
profesyonel spor dalları için % 50’si.
9. Mükelleflerin, işletmeleri
bünyesinde gerçekleştirdikleri münhasıran yeni teknoloji ve bilgi arayışına
yönelik araştırma ve geliştirme harcamaları tutarının % 40’ı oranında
hesaplanacak “Ar-Ge indirimi”.
Araştırma ve geliştirme
faaliyetleri ile doğrudan ilişkili olmayan giderlerden ve tamamen araştırma ve
geliştirme faaliyetlerinde kullanılmayan amortismana tabi iktisadi kıymetler
için hesaplanan amortisman tutarlarından verilen paylar üzerinden Ar-Ge indirimi
hesaplanmaz. Ar-Ge indiriminden yararlanılacak harcamaların kapsamı ile
uygulamadan yararlanılabilmesi için gerekli belgeleri ve usulleri belirlemeye
Maliye Bakanlığı yetkilidir.
Bağış ve yardımın nakden
yapılmaması halinde, bağışlanan veya yardımın konusunu teşkil eden mal veya
hakkın varsa mukayyet değeri, yoksa Vergi Usul Kanunu hükümlerine göre Takdir
Komisyonunca tespit edilecek değeri esas alınır.
MADDE 29. - 193 sayılı Kanunun 94 üncü maddesinin
birinci fıkrasının (7), (8), (9) ve (14) numaralı bentlerinde parantez içinde
yer alan ibare aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
(Kanunla kurulan dernek ve
vakıflar, Bakanlar Kurulunca vergi muafiyeti tanınan vakıflar, kamu menfaatine
yararlı dernekler ile dernek ve vakıf olmamakla birlikte; odalar, borsalar,
meslek örgütleri ve bunların üst kuruluşları, siyasi partiler, emekli ve yardım
sandıkları gibi vergi uygulamalarında dernek ve vakıf olarak kabul edilenler
hariç, dernek ve vakıflar ile tam mükellef kurumlara ödenenler dahil)
MADDE 30. - 3.6.1949 tarihli ve 5422 sayılı Kurumlar
Vergisi Kanununun 8 inci maddesine aşağıdaki (8), (9), (10) ve (11) numaralı
bentler ile aşağıdaki fıkralar eklenmiştir.
8. Okul öncesi eğitim,
ilköğretim, özel eğitim ve orta öğretim özel okulları ile Bakanlar Kurulunca
vergi muafiyeti tanınan vakıflara veya kamu yararına çalışan derneklere bağlı
rehabilitasyon merkezlerinin işletilmesinden elde edilen kazançlar, ilgili
Bakanlığın görüşü alınmak suretiyle Maliye Bakanlığının belirleyeceği usul ve
esaslar çerçevesinde beş vergilendirme dönemi kurumlar vergisinden müstesnadır.
İstisna, okulların faaliyete geçtiği vergilendirme döneminden itibaren
başlar.
9. Kanunî ve iş merkezi
Türkiye'de bulunmayan anonim veya limited şirket mahiyetindeki bir şirketin
(esas faaliyet konusu finansal kiralama veya her nevi menkul kıymet yatırımı
olanlar hariç) sermayesine, kazancın elde edildiği tarihe kadar devamlı olarak
en az iki yıl süreyle % 25 veya daha fazla oranda iştirak eden kurumların, bu
iştiraklerin kanunî veya iş merkezinin bulunduğu ülke vergi kanunları uyarınca
en az % 20 oranında (esas faaliyet konusu finansman temini veya sigortacılık
olanlarda en az, Türkiye'de uygulanan kurumlar vergisi oranında) kurumlar
vergisi benzeri vergi yükü taşıyan ve en az % 75'i ticarî, ziraî veya serbest
meslek kazancı niteliğinde olan kazançları üzerinden elde ettikleri ve elde
edildiği vergilendirme dönemine ilişkin yıllık kurumlar vergisi beyannamesinin
verilmesi gereken tarihe kadar Türkiye'ye transfer ettikleri iştirak kazançları.
10. Kurumların yurt dışında
bulunan iş yerleri veya daimi temsilcileri (esas faaliyet konusu finansal
kiralama veya her nevi menkul kıymet yatırımı olanlar hariç) aracılığı ile elde
ettikleri ve iş yeri veya daimi temsilcinin bulunduğu ülke vergi kanunları
uyarınca en az %20 oranında (esas faaliyet konusu finansman temini veya
sigortacılık olanlarda en az Türkiye'de uygulanan kurumlar vergisi oranında)
kurumlar vergisi benzeri bir vergi yükü taşıyan ve en az % 75'i ticarî, ziraî
veya serbest meslek kazancı niteliğinde olan ve elde edildiği vergilendirme
dönemine ilişkin yıllık kurumlar vergisi beyannamesinin verilmesi gereken tarihi
takip eden üçüncü ayın sonuna kadar Türkiye'ye transfer ettikleri
kazançları.
11. Kazancın elde edildiği
tarihte devamlı surette en az iki yıl süreyle aktif toplamının % 75 veya daha
fazlası kanunî ve iş merkezi Türkiye'de bulunmayan anonim veya limited şirket
mahiyetindeki şirketlerin (esas faaliyet konusu finansal kiralama veya her nevi
menkul kıymet yatırımı olanlar hariç) her birinin sermayesine en az % 25
oranında iştirakten oluşan tam mükellef anonim şirketlerin, kurum kazancının %
75 veya daha fazlasını oluşturması koşuluyla bu iştiraklerin kanunî veya iş
merkezinin bulunduğu ülke vergi kanunları uyarınca en az % 20 oranında (esas
faaliyet konusu finansman temini veya sigortacılık olanlarda en az Türkiye'de
uygulanan kurumlar vergisi oranında) kurumlar vergisi benzeri bir vergi yükü
taşıyan ve en az % 75'i ticarî, ziraî veya serbest meslek kazancı niteliğinde
olan kazançları üzerinden elde ettikleri ve elde edildiği vergilendirme dönemine
ilişkin yıllık kurumlar vergisi beyannamesinin verilmesi gereken tarihe kadar
Türkiye'ye transfer ettikleri iştirak kazançları,
Bu bent uyarınca istisna edilen
kazançlar üzerinden, anonim veya limited şirket mahiyetindeki şirketlere
dağıtılan kâr paylarından Gelir Vergisi Kanununun 94 üncü maddesinin birinci
fıkrasının (6) numaralı bendinin (b/ii) numaralı alt bendi uyarınca % 5'ten
fazla bir oranda vergi kesintisi yapılmaz. Bakanlar Kurulu bu oranı sıfıra kadar
indirmeye veya kanunî orana kadar artırmaya yetkilidir.
(9), (10) ve (11) inci
bentlerdeki diğer koşulların yerine getirilmesi şartıyla bu bentlerde yer alan
istisnalar, kurumlar vergisi benzeri vergi yükünün; en az % 15 olması durumunda,
iştirak kazancı veya iş yeri veya daimi temsilci aracılığı ile elde edilen kurum
kazancının 1/2'sine, en az % 10 olması durumunda, iştirak kazancı veya iş yeri
veya daimi temsilci aracılığı ile elde edilen kurum kazancının 1/3'üne
uygulanır.
(9), (10) ve (11) numaralı
bentler uyarınca vergi yükü, kanunî veya iş merkezinin bulunduğu ülkede ilgili
dönemde tahakkuk eden toplam kurumlar vergisi benzeri verginin, bu dönemde elde
edilen toplam dağıtılabilir kurum kazancı ile tahakkuk eden kurumlar vergisi
toplamına oranlanması suretiyle tespit edilir. Bu bentlerde yer alan % 20 vergi
yükü oranını, % 25'e kadar artırmaya veya kanunî oranına kadar indirmeye
Bakanlar Kurulu yetkilidir.
(9), (10) ve (11) numaralı
bentler uyarınca sağlanan istisnayı, kazancın elde edildiği ülke vergi
sisteminin Türk vergi sisteminin yarattığı vergilendirme kapasitesi ile aynı
düzeyde bir vergilendirme imkânı sağlayıp sağlamadığı hususunu göz önünde
bulundurarak, her bir bent için ayrı ayrı uygulanabilecek şekilde elde edildiği
ülkeler bakımından sınırlandırmaya Bakanlar Kurulu, bu bentler ile ilgili
uygulamaya ilişkin usul ve esasları belirlemeye Maliye Bakanlığı
yetkilidir.
MADDE 31. - 5422 sayılı Kanunun 14 üncü maddesinin
birinci fıkrasının (6) numaralı bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiş ve (7)
numaralı bendi yürürlükten kaldırılmıştır.
6. Mükelleflerin, işletmeleri
bünyesinde gerçekleştirdikleri münhasıran yeni teknoloji ve bilgi arayışına
yönelik araştırma ve geliştirme harcamaları tutarının % 40'ı oranında
hesaplanacak "Ar-Ge indirimi".
Araştırma ve geliştirme
faaliyetleri ile doğrudan ilişkili olmayan giderlerden ve tamamen araştırma ve
geliştirme faaliyetlerinde kullanılmayan amortismana tâbi iktisadî kıymetler
için hesaplanan amortisman tutarlarından verilen paylar üzerinden Ar-Ge indirimi
hesaplanmaz. Ar-Ge indiriminden yararlanılacak harcamaların kapsamını ve
uygulamadan yararlanılabilmesi için gerekli belgeler ile usulleri belirlemeye
Maliye Bakanlığı yetkilidir.
MADDE 32. - 5422 sayılı Kanuna 14 üncü maddesinden
sonra gelmek üzere aşağıdaki mükerrer 14 üncü madde eklenmiştir.
Zarar mahsubu ve diğer indirimler
MÜKERRER MADDE 14. - 1. Kurumlar
vergisi matrahının tespitinde, kurumlar vergisi beyannamesi üzerinde ayrıca
gösterilmek üzere, kurum kazancından aşağıdaki indirimler yapılır.
a) Her yıla ilişkin tutarlar ayrı
ayrı gösterilmek ve beş yıldan fazla nakledilmemek koşuluyla geçmiş yılların
malî bilançolarına göre meydana gelen zararlar (aynı sektörde faaliyet
göstermesi, son beş yıla ilişkin kurumlar vergisi beyannamelerinin kanunî
süresinde verilmiş olması koşullarıyla 37 ve 39 uncu maddeler çerçevesinde devir
alınan kurumların, devir tarihi itibarıyla aktif toplamını geçmeyen zararları
ile 38 inci maddede belirtilen bölünme işlemi sonucu münfesih olan kurumun aktif
toplamını geçmeyen zararları dahil).
Tam mükellefiyette yurt dışı
faaliyetlerden doğan zararlar, faaliyette bulunulan ülkenin vergi kanunlarına
göre beyan edilen vergi matrahlarının (zarar dahil) her yıl o ülke mevzuatına
göre denetim yetkisi verilen kuruluşlarca rapora bağlanması ve bu raporun aslı
ile tercüme edilmiş bir örneğinin Türkiye'deki ilgili vergi dairesine ibrazı
halinde indirim konusu yapılır. Denetim kuruluşlarınca hazırlanacak raporun
ekinde yer alan vergi beyanlarının, bilanço ve kâr-zarar cetvellerinin o
ülkedeki yetkili malî makamlarca onaylanması zorunludur. Faaliyette bulunulan
ülkede denetim kuruluşu olmaması halinde, her yıla ait vergi beyannamesinin, o
ülke yetkili makamlarından alınan birer örneğinin mahallindeki Türk elçilik ve
konsoloslukları, yoksa orada Türk menfaatlerini koruyan ülkenin aynı mahiyetteki
temsilcilerine onaylatılarak, aslının ve tercüme edilmiş bir örneğinin ilgili
vergi dairesine ibrazı yeterlidir.
Türkiye'de indirim konusu yapılan
yurt dışı zararın, ilgili ülkede de mahsup edilmesi veya gider yazılması
halinde, Türkiye'deki beyannameye dahil edilecek yurt dışı kazanç, mahsup veya
gider yazılmadan önceki tutardır.
Türkiye'de kurumlar vergisinden
istisna edilen kazançlarla ilgili yurt dışı zararlar, yurt içindeki kazançlardan
indirilmez.
b) Genel ve özel bütçeli kamu
idarelerine, il özel idarelerine, belediyelere ve köylere, Bakanlar Kurulunca
vergi muafiyeti tanınan vakıflara, kamu menfaatlerine yararlı sayılan derneklere
ve bilimsel araştırma ve geliştirme faaliyetlerinde bulunan kurum ve kuruluşlara
makbuz karşılığında yapılan bağış ve yardımların toplamının o yıla ait kurum
kazancının % 5'ine kadar olan kısmı.
c) (b) bendinde sayılan kamu
kurum ve kuruluşlarına bağışlanan okul, sağlık tesisi, yüz yatak (kalkınmada
öncelikli yörelerde elli yatak) kapasitesinden az olmamak üzere öğrenci yurdu
ile çocuk yuvası, yetiştirme yurdu, huzurevi ve bakım ve rehabilitasyon merkezi
inşası dolayısıyla yapılan harcamalar veya bu tesislerin inşası için bu
kuruluşlara yapılan her türlü bağış ve yardımlar ile mevcut tesislerin
faaliyetlerini devam ettirebilmeleri için yapılan her türlü nakdî ve aynî bağış
ve yardımların tamamı.
d) Genel ve özel bütçeli kamu
idareleri ile il özel idareleri ve belediyeler, köyler ve kamu yararına çalışan
dernekler, Bakanlar Kurulunca vergi muafiyeti tanınan vakıflar ve bilimsel
araştırma faaliyetinde bulunan kurum ve kuruluşlar tarafından yapılan ya da
Kültür ve Turizm Bakanlığınca desteklenen veya desteklenmesi uygun
görülen;
i. Kültür ve sanat faaliyetlerine
ilişkin ticari olmayan ulusal veya uluslararası organizasyonların
gerçekleştirilmesine,
ii. Ülkemizin uygarlık
birikiminin kültürü, sanatı, tarihi, edebiyatı, mimarisi ve somut olmayan
kültürel mirası ile ilgili veya ülke tanıtımına yönelik kitap, katalog, broşür,
film, kaset, CD ve DVD gibi manyetik, elektronik ve bilişim teknolojisi yoluyla
üretilenler de dahil olmak üzere görsel, işitsel veya basılı materyallerin
hazırlanması, bunlarla ilgili derleme ve araştırmaların yayınlanması, yurt
içinde ve yurt dışında dağıtımı ve tanıtımının sağlanmasına,
iii. Yazma ve nadir eserlerin
korunması ve elektronik ortama aktarılması ile bu eserlerin Kültür ve Turizm
Bakanlığı koleksiyonuna kazandırılmasına,
iv. 2863 sayılı Kültür ve Tabiat
Varlıklarını Koruma Kanunu kapsamındaki taşınmaz kültür varlıklarının bakımı,
onarımı, yaşatılması, rölöve, restorasyon, restitüsyon projeleri yapılması ve
nakil işlerine,
v. Kurtarma kazıları, bilimsel
kazı çalışmaları ve yüzey araştırmalarına,
vi. Yurt dışındaki taşınmaz Türk
kültür varlıklarının yerinde korunması veya ülkemize ait kültür varlıklarının
Türkiye’ye getirilmesi çalışmalarına,
vii. Kültür envanterinin
oluşturulması çalışmalarına,
viii. 2863 sayılı Kanun
kapsamındaki taşınır kültür varlıkları ile güzel sanatlar, çağdaş ve geleneksel
el sanatları alanlarındaki ürün ve eserlerin Kültür ve Turizm Bakanlığı
koleksiyonuna kazandırılması ve güvenliklerinin sağlanmasına,
ix. Somut olmayan kültürel miras,
güzel sanatlar, sinema, çağdaş ve geleneksel el sanatları alanlarındaki üretim
ve etkinlikler ile bu alanlarda araştırma, eğitim veya uygulama merkezleri,
atölye, stüdyo ve film platosu kurulması, bakım ve onarımı, her türlü araç ve
teçhizatının tedariki ile film yapımına,
x. Kütüphane, müze, sanat
galerisi ve kültür merkezi ile sinema, tiyatro, opera, bale ve konser gibi
kültürel ve sanatsal etkinliklerin sergilendiği tesislerin yapımı, onarımı veya
modernizasyon çalışmalarına,
İlişkin harcamalar ile bağış ve
yardımların % 100’ü (Bakanlar Kurulu, bölgeler ve faaliyet türleri itibariyle bu
oranı yarısına kadar indirmeye veya kanunî oranına kadar çıkarmaya
yetkilidir.).
e) 3289 sayılı Gençlik ve Spor
Genel Müdürlüğünün Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun ile 3813 sayılı Türkiye
Futbol Federasyonu Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanun kapsamında yapılan
sponsorluk harcamalarının; amatör spor dalları için tamamı, profesyonel spor
dalları için % 50'si.
2. Bağış ve yardımın nakden
yapılmaması halinde bağışlanan veya yardımın konusunu teşkil eden mal veya
hakkın maliyet bedeli veya mukayyet değeri, bu değer mevcut değilse Vergi Usul
Kanunu hükümlerine göre takdir komisyonlarınca tespit edilecek değeri esas
alınır.
3. Bu maddenin uygulamasıyla
ilgili usul ve esasları belirlemeye Maliye Bakanlığı yetkilidir.
MADDE 33. - 5422 sayılı Kanunun 35 inci maddesinin
sonuna aşağıdaki fıkra eklenmiştir.
Maliye Bakanlığı mükelleflerin,
hukukî statülerini, faaliyet gösterdikleri alanları ve tasfiyeye giriş
tarihindeki aktif büyüklüklerini dikkate almak suretiyle tasfiye işlemlerine
yönelik inceleme yaptırmamaya yetkilidir.
MADDE 34. - 5422 sayılı Kanunun 41 inci maddesi
aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
Madde 41. - Kurumlar vergisi, 22
nci maddede yazılı hallerde beyanname verme süresi içerisinde, 24 üncü maddede
yazılı hallerde ise beyannamenin verileceği ayın yirmialtıncı günü akşamına
kadar ödenir.
MADDE 35. - 5422 sayılı Kanuna aşağıdaki geçici madde
eklenmiştir.
GEÇİCİ MADDE 33.- Kurumların bu
maddenin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren 31.12.2004 tarihine kadar; kanunî
ve iş merkezi Türkiye'de bulunmayan kurumlardan elde ettikleri iştirak
kazançları ile yurt dışında bulunan iş yeri veya daimi temsilcisi aracılığı ile
elde ettikleri kurum kazançları 30.6.2005 tarihine kadar Türkiye'ye transfer
edilmiş olmak kaydıyla kurumlar vergisinden müstesnadır.
MADDE 36. - 1.7.1964 tarihli ve 488 sayılı Damga
Vergisi Kanununa ekli (1) sayılı tablonun "II- Kararlar ve mazbatalar:" başlıklı
bölümünün (2) numaralı fıkrasının sonuna aşağıdaki cümle eklenmiş, "III-Ticarî
işlemlerde kullanılan kağıtlar:" başlıklı bölümünün (2) numaralı fıkrasına
aşağıdaki (ı) bendi eklenmiş, "IV. Makbuzlar ve diğer kağıtlar:" başlıklı
bölümünün (1) numaralı fıkrasının (h) bendi ile (2) sayılı tablonun "IV-Ticarî
ve medeni işlerle ilgili kağıtlar:" başlıklı bölümünün (16), (26) ve (30)
numaralı fıkraları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
(Maliye Bakanlığının veya
Sayıştayın vizesine tâbi ihale kararlarının vize edilmemesi durumunda ihale
kararının hükmünden yararlanılmamış sayılır.)
ı) Gümrük idarelerine verilen
özet beyan formları (2.800.000 TL.)
h) Kişiler tarafından resmi
dairelere verilen belli parayı içeren makbuz ve ibra senetleri ile resmi
daireler nam ve hesabına kişiler adına açılmış veya açılacak hesaplara
nakledilmeyi veya emir ve havalelerine tediyeyi temin eden kağıtlar (Binde
7,5)
16) Anonim, eshamlı komandit ve
limited şirketler ile yatırım fonlarının kuruluşlarına, sermaye artırımlarına ve
süre uzatımlarına ilişkin olarak düzenlenen kağıtlar.
26) Kredi kartı üyelik
sözleşmeleri.
30) 4077 sayılı Tüketicinin
Korunması Hakkında Kanunun 10 uncu maddesi çerçevesinde tüketici finansman
şirketlerince kullandırılacak tüketici kredilerinin temini ve geri ödenmesi
amacıyla düzenlenecek kağıtlar ile bu kağıtlar üzerine konulacak şerhler
(kredilerin kullanımları hariç).
MADDE 37. - 492 sayılı Kanuna bağlı (8) sayılı
tarifenin (I) numaralı "İmalat ruhsatları:" başlıklı fıkrasının (2) numaralı
"İhtira beratları:" başlıklı alt bendi başlığı ile birlikte aşağıdaki şekilde
değiştirilmiş, "Markalar:" başlıklı (3) numaralı alt bendi (4) numaralı alt bent
olarak başlığı ile birlikte aşağıdaki şekilde değiştirilmiş, fıkraya
"Endüstriyel tasarımlar:" başlıklı aşağıdaki alt bent (3) numaralı alt bent
olarak, "Coğrafi işaretler:" başlıklı aşağıdaki alt bent (5) numaralı alt bent
olarak, "Marka ve patent vekillerinden:" başlıklı aşağıdaki alt bent (6)
numaralı alt bent olarak eklenmiştir.
2.Patent ve faydalı modeller
:
a) Başvuru harcı (7.300.000
TL.)
b) Patent/faydalı model
başvurularında rüçhan hakkı talepleri
(Her bir rüçhan başvurusu ayrı
harca tâbidir.) (7.300.000 TL.)
c) Patent ve faydalı model belge
düzenleme harcı (35.400.000 TL.)
d) Ek patent belgesi düzenleme
harcı (35.400.000 TL.)
e) Enstitüce onaylı patent ve
faydalı model belgesi suret harcı (35.400.000 TL.)
f) Sınaî mülkiyet koruma harcı
(İkinci yıldan sonra geçerlilik
süresince her yıl tahsil edilir.)
(35.400.000 TL.)
g) Patent/faydalı model
başvuruları ve patent/faydalı model
b) Çoklu tasarım (5'e kadar)
başvuru harcı (29.200.000 TL.)
c) 6 ve fazlası her bir tasarım
için başvuru harcı (6.300.000 TL.)
d) Tasarım tescil harcı
(11.800.000 TL.)
e) Yenileme harcı (her bir
yenilemede) (69.300.000 TL.)
f) Süre uzatımı ile yenileme
(6'şar aylık her bir süre uzatımı
ile yenileme) (104.100.000 TL.)
g) Devir şerhi tescil (34.900.000
TL.)
h) Lisans işlemi kayıt harcı
(69.300.000 TL.)
ı) Veraset ve intikal işlemi
harcı (20.200.000 TL.)
i) Birleşme kayıt harcı
(51.900.000 TL.)
j) Rüçhan hakkı kayıt harcı
(40.400.000 TL.)
k) Enstitüce onaylı tasarım
tescil belgesi ve sicil sureti verilmesi (11.800.000 TL.)
l) Menşei memleket belgelerinden
(40.400.000 TL.)
m) Endüstriyel tasarım erken
inceleme harcı (250.000.000 TL.)
4. Markalar:
a) Marka başvuru harcı (ilk üç
sınıf için) (29.200.000 TL.)
b) Marka başvuru harcı (ilk üç
sınıftan sonraki her sınıf için
ek olarak) (29.200.000
TL.)
c) Marka yenileme harcı
(75.400.000 TL.)
d) Koruma süresi sona eren marka
yenileme harcı (100.500.000 TL.)
e) Marka tescil belgesi düzenleme
harcı (61.200.000 TL.)
f) Marka devir işlemi kayıt harcı
(56.100.000 TL.)
g) Lisans kayıt ve yenileme harcı
(100.500.000 TL.)
h) Veraset ve intikal işlemi
kayıt harcı (37.000.000 TL.)
ı) Rehine işlemi kayıt harcı
(58.000.000 TL.)
i) Rüçhan hakkı kayıt harcı
(40.400.000 TL.)
j) Enstitüce onaylı marka sureti
ve sicil sureti düzenleme harcı (29.200.000 TL.)
k) Öncelikli başvuru harcı
(468.000.000 TL.)
l) Uluslararası başvuru harcı
(29.200.000 TL.)
5. Coğrafi işaretler:
a) Başvuru harcı (7.300.000
TL.)
b) Coğrafi işaret tescil belgesi
ve sicil kayıt harcı (7.300.000 TL.)
c) Enstitüce onaylı coğrafi
işaret tescil belgesi ve sicil sureti
düzenleme harcı (7.300.000
TL.)
6. Marka ve patent
vekillerinden:
a) Sicil kayıt harcı (100.500.000
TL.)
b) Sicil yenileme harcı
(100.500.000 TL.)
c) Marka ve patent vekilliği
belge harcı (100.500.000 TL.)
MADDE 38. - 13.7.1956 tarihli ve 6802 sayılı Gider
Vergileri Kanununun 39 uncu maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
Madde 39. - 406 sayılı Telgraf ve
Telefon Kanunu uyarınca Telekomünikasyon Kurumuyla görev veya imtiyaz sözleşmesi
imzalamak veya bu Kurumdan ruhsat veya genel izin almak suretiyle
telekomünikasyon alt yapısı kurup işleten veya telekomünikasyon hizmeti sunan
işletmecilerin;
a) Her nevi mobil
telekomünikasyon işletmeciliği kapsamındaki (ön ödemeli kart satışları dahil)
tesis, devir, nakil ve haberleşme hizmetleri % 25,
b) Radyo ve televizyon
yayınlarının uydu platformu ve kablo ortamından iletilmesine ilişkin hizmetleri
% 15,
c) (a) ve (b) bentleri kapsamına
girmeyen diğer telekomünikasyon hizmetleri % 15,
Oranında özel iletişim vergisine
tâbidir.
Bakanlar Kurulu, % 25 oranını %
10'a, % 15 oranlarını ise ayrı ayrı veya birlikte % 5'e kadar indirmeye ve bu
oranları kanunî oranlarına kadar artırmaya yetkilidir.
Mobil telefon aboneliğinin ilk
tesisinde (operatör değişiklikleri hariç) yirmimilyon lira ayrıca özel iletişim
vergisi alınır. Bu tutar, her yıl bir önceki yıla ilişkin olarak 213 sayılı
Vergi Usul Kanunu hükümlerine göre belirlenen yeniden değerleme oranında
artırılmak suretiyle uygulanır. Hesaplanan tutarın yüzde beşini aşmayan kesirler
dikkate alınmaz. Bakanlar Kurulu, bu şekilde tespit edilen tutarı % 50'sine
kadar artırmaya veya yarısına kadar indirmeye yetkilidir.
Verginin mükellefi; birinci
fıkrada sayılan telekomünikasyon hizmetlerini sunan işletmecilerdir. Verginin
matrahı, katma değer vergisi matrahını oluşturan unsurlardan teşekkül eder. Bir
aya ait özel iletişim vergisi, izleyen ayın onbeşinci günü akşamına kadar beyan
edilerek aynı süre içinde ödenir. Bu verginin beyan ve ödenmesine ilişkin olarak
47 ve 48 inci madde hükümleri uygulanmaz.
Bu maddede hüküm bulunmayan
hallerde, 3065 sayılı Katma Değer Vergisi Kanunu hükümleri uygulanır.
Telekomünikasyon işletmecilerinin; imtiyaz veya görev sözleşmeleri, ruhsatlar
veya genel izinler uyarınca Hazineye ödeyecekleri payın hesaplanmasında özel
iletişim vergisi dikkate alınmaz. Özel iletişim vergisi, düzenlenecek
faturalarda ayrıca gösterilir.
Bu vergi, katma değer vergisi
matrahına dahil edilmez, gelir ve kurumlar vergisi uygulamasında gider
kaydedilmez ve hiçbir vergiden mahsup edilmez. Tahsil edilen vergiden, 2.2.1981
tarihli ve 2380 sayılı Kanun ile 27.6.1984 tarihli ve 3030 sayılı Kanuna göre
mahalli idarelere pay verilmez.
Bu vergiye ilişkin usul ve
esaslar ile verilmesi gereken beyannamelerin şekil, muhteva ve eklerini
belirlemeye Maliye Bakanlığı yetkilidir.
MADDE 39. - 6802 sayılı Kanunun 40 ıncı maddesi
aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
Madde 40. - Aşağıda sayılan
müşterek bahis ve şans oyunları, belirtilen tutar veya oranda şans oyunları
vergisine tâbidir.
a) Spor-Toto, Skor-Toto,
Süper-Toto, Spor-Loto, Gol 7 ve benzeri oyunlarda her bir kolon için 20.000
lira.
b) Milli Piyango İdaresi Genel
Müdürlüğü tarafından şans oyunlarıyla ilgili olarak her ne ad altında olursa
olsun tahsil edilen paralardan; İdare tarafından ödenen her türlü ikramiye,
işletici payı, bayi komisyonu, İdare payı ve Savunma Sanayii Destekleme Fonu
payı düşüldükten sonra kalan tutarın % 100'ü.
c) At yarışlarında oynanan her
bir bilet için 80.000 liradan az olmamak üzere bilet bedelinin % 10'u.
d) Her türlü diğer müşterek
bahislerde katılma bedelinin % 10'u.
Bakanlar Kurulu maktu tutarları
on katına kadar artırmaya, sıfıra kadar indirmeye, nispî hadleri kanunî oranın %
10' una kadar azaltmaya ve kanunî oranına kadar artırmaya yetkilidir.
Verginin mükellefi (a), (c) ve
(d) bentlerinde belirtilen oyunlar için bunları tertipleyen kişi ve kuruluşlar,
(b) bendinde belirtilen oyunlarda Milli Piyango İdaresi Genel Müdürlüğüdür.
(a), (c) ve (d) bentlerinde
belirtilen oyunlarda şans oyunları vergisi, kolon ve bilet bedeliyle birlikte
ödenir. Bu müşterek bahis ve talih oyunlarını tertipleyenler tarafından bir ay
içinde tahsil edilen şans oyunları vergisi, izleyen ayın yirminci günü akşamına
kadar beyan edilerek aynı süre içinde ödenir.
(b) bendinde belirtilen oyunlarda
vergilendirme dönemi takvim yılının birer aylık dönemleridir. Bu vergiye ilişkin
beyanname, vergilendirme dönemini izleyen ayın yirminci günü akşamına kadar
Milli Piyango İdaresi Genel Müdürlüğünün bağlı olduğu vergi dairesine verilir ve
hesaplanan vergi aynı sürede ödenir.
Bu verginin beyan ve ödenmesine
ilişkin olarak 47 ve 48 inci madde hükümleri uygulanmaz.
Şans oyunları vergisi, gelir ve
kurumlar vergisi uygulamasında gider olarak kabul edilmez ve hiçbir vergiden
mahsup edilmez. Tahsil edilen vergi üzerinden 2.2.1981 tarihli ve 2380 sayılı
Kanun ile 27.6.1984 tarihli ve 3030 sayılı Kanuna göre mahalli idarelere pay
verilmez.
Bu vergiye ilişkin usul ve
esaslar ile verilmesi gereken beyannamelerin şekil, muhteva ve eklerini
belirlemeye Maliye Bakanlığı yetkilidir.
MADDE 40. - 9.4.2003 tarihli ve 4842 sayılı Bazı
Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanuna aşağıdaki geçici madde
eklenmiştir.
GEÇİCİ MADDE 4. - Bu Kanunun
geçici 1 inci maddesi uyarınca mahsup ve iadeye konu olmayan fon paylarının 2003
yılı vergilendirme dönemlerine ilişkin 1.1.2004 tarihinden sonra verilen ve
31.12.2004 tarihinden önce sona eren özel hesap dönemlerine ilişkin olarak
verilecek yıllık gelir veya kurumlar vergisi beyannameleri üzerinden hesaplanan
gelir ve kurumlar vergisi tutarlarının % 10'unu aşan kısmı beyannamenin
verildiği döneme ilişkin kazancın tespitinde gider olarak dikkate alınır.
Ancak, birden fazla takvim yılına
sirayet eden inşaat ve onarma işlerinden, kâr veya zararı yukarıda belirtilen
vergilendirme dönemlerinden sonra tespit edilerek beyan edileceklerle ilgili fon
paylarının, bu işlere ilişkin kâr veya zararın beyan edildiği yıllık beyanname
üzerinden hesaplanan gelir veya kurumlar vergisinin % 10'unu aşan kısmı,
beyannamenin verildiği dönemin kazancının tespitinde gider olarak dikkate
alınır.
MADDE 41. - 13.12.1983 tarihli ve 178 sayılı Maliye
Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnameye 33 üncü
maddesinden sonra gelmek üzere aşağıdaki 33/A maddesi eklenmiştir.
Vergi Konseyi
MADDE 33/A. - Bakanlığa vergi
politikalarının oluşturulması ve uygulanması ile ilgili olarak görüş bildirmek
ve bu konularda araştırma ve çalışmalar yapmak üzere Vergi Konseyi kurulur.
Vergi Konseyi bir danışma organıdır.
Vergi Konseyinin oluşumu,
üyelerin seçimi, görevlendirilmesi ve görev süreleri ile çalışma usul ve
esasları yönetmelikle düzenlenir.
Vergi Konseyinin başkan ve
üyelerinden; uhdesinde kamu görevi bulunanlara (2000), bulunmayanlara (3000)
gösterge rakamının memur aylık katsayısı ile çarpımı sonucu bulunacak tutarda ve
ayda dört toplantıyı geçmemek üzere, her toplantı günü için damga vergisi hariç
herhangi bir vergiye tâbi tutulmaksızın Bakanlık bütçesinden huzur hakkı
ödenir.
MADDE 42. - 8.6.1965 tarihli ve 625 sayılı Özel
Öğretim Kurumları Kanununun 3 üncü maddesinin ikinci fıkrası aşağıdaki şekilde
değiştirilmiştir.
Eğitimle ilgili olarak bu Kanuna
göre yapılacak yatırımlar, kalkınma plân ve programlarında uygun görülen teşvik
araçlarından yararlandırılır. Kurum açma izni için gerekli diğer şartlar
yönetmelik ile belirlenir.
MADDE 43. - 13.10.1983 tarihli ve 2918 sayılı
Karayolları Trafik Kanununun 8 inci maddesinin "c" bendinin sonuna aşağıdaki
ibare eklenmiştir.
tescile bağlı araçların
muayenelerini yaptırmak, muayene istasyonlarını denetlemek, 35 inci madde
hükümlerine aykırı hareket edenler hakkında suç ve ceza tutanağı
düzenlemek.
MADDE 44. - 2918 sayılı Kanunun 34 üncü maddesinin
sonuna aşağıdaki fıkralar eklenmiştir.
Bu araçlar trafikten men edilir
ve en yakın muayene istasyonuna gönderilirler.
Muayene istasyonu açma yetkisi
verilen gerçek ve tüzel kişiler; muayeneleri süresi içinde yaptırılmayan veya
geç yaptırılan araçlara ilişkin bilgileri, şekli ve içeriği Maliye Bakanlığınca
belirlenecek bir tutanak ile en yakın trafik kuruluşuna bildirir. Trafik
kuruluşuna iletilen tutanaklar hakkında bu Kanun hükümlerine göre işlem
yapılır.
MADDE 45. - 2918 sayılı Kanunun 35 inci maddesi
aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
Madde 35. - Araçların
muayeneleri, yetki verilen gerçek veya tüzel kişilere ait muayene
istasyonlarında yapılır. Yetki verilen gerçek veya tüzel kişiler, bu yetkilerini
alt işleticilere aynı standartları sağlamak koşulu ile devredebilirler. Bu
devir, yetki verilen gerçek ve tüzel kişilerin sorumluluklarını ortadan
kaldırmaz. Bu istasyonların yönetmelikler doğrultusunda aranan nitelik ve
şartlara uygunluğunun saptanması sonucunda işletme belgesi Ulaştırma Bakanlığı
tarafından verilir.
Muayene istasyonlarınca; otobüs,
kamyon, çekici ve tanker için 100 milyon lira, otomobil, minibüs, kamyonet, özel
amaçlı taşıt, arazi taşıtı, römork ve yarı römork için 75 milyon lira, traktör
(römorklu-römorksuz) motosiklet, motorlu bisiklet için 40 milyon lira muayene
ücreti (katma değer vergisi hariç) alınır. Bu maddede sayılanların dışındaki
araçların hangi gruba gireceği Ulaştırma Bakanlığınca belirlenir. Bu ücretler
ile bu maddede yer alan para cezaları, her takvim yılı başından geçerli olmak
üzere, her yıl sonunda o yıl için Vergi Usul Kanunu hükümleri uyarınca tespit ve
ilân olunan yeniden değerleme oranında artırılarak belirlenir. Bu suretle
hesaplanan ücret tutarlarında 1.000.000 liranın altındaki tutarlar dikkate
alınmaz. Muayene süresi geçirilen her ay için muayene ücreti, yetki verilen
gerçek veya tüzelkişi ya da alt işleticiler tarafından, % 5 fazlası ile tahsil
edilir. Ay kesirleri tam ay olarak hesap edilir. Bakanlar Kurulu, uygulanmakta
olan muayene ücretlerini her beş yılda bir % 20'ye kadar artırmaya veya
eksiltmeye yetkilidir.
Yetki verilen gerçek veya tüzel
kişilerce bir ay içinde muayene ücreti olarak doğrudan elde edilen hasılat ile
yetki devrettikleri alt işleticilerce muayene ücreti olarak elde edilen hasılat
tutarı toplamının (katma değer vergisi hariç) ilk üç yıl % 30'u, sonraki yedi
yıl % 40'ı, daha sonraki on yıl % 50'si ile % 5 oranında fazla tahsil edilen
tutarın tamamı Hazine payı olarak, izleyen ayın yedinci günü akşamına kadar,
yetki verilen gerçek veya tüzel kişi tarafından, yıllık gelir veya kurumlar
vergisi yönünden bağlı olduğu vergi dairesine şekli ve içeriği Maliye
Bakanlığınca belirlenen bir bildirim ile birlikte ödenir.
Bu madde gereğince ödenmesi
gereken Hazine payını süresinde ödemeyen ya da eksik ödeyen yetki verilen gerçek
veya tüzel kişilerden, söz konusu tutarlar 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil
Usulü Hakkında Kanun hükümlerine göre ilgili vergi dairesince tahsil edilir.
Muayene edilen araç sayısı ve muayene ücretinin eksik bildirilmesi veya hiç
bildirilmemesi nedeniyle süresinde ödenmeyen Hazine payı, ödenmesi gerektiği
tarihten itibaren aynı Kanunun 51 inci maddesine göre uygulanacak gecikme zammı
ile birlikte tahsil edilir. Ayrıca, eksik bildirilen veya hiç bildirilmeyen
muayene ücretine ilişkin Hazine payının üç katı tutarında idarî para cezası
uygulanır. Söz konusu ceza tutarı ilgilisine yapılacak tebliğ tarihinden
itibaren bir ay içinde ödenir. Para cezasına dava açılması tahsilatı
durdurmaz.
Askeri araçlarla, raylı sistemle
çalışan veya iş makinesi türünden araçların muayeneleri yönetmelikte belirlenen
esaslara göre tescilini yapan kuruluşlarca yapılır.
Muayene istasyonlarında bulunacak
makine, araç, gereç ile personelin nitelikleri, işletme, çalışma ve denetleme
usulleri ve işletme belgesi ile diğer şartlar ve esaslar Ulaştırma Bakanlığınca
çıkarılacak yönetmelikte gösterilir.
Ulaştırma Bakanlığı tarafından
işletme belgesi ile yetki verildiği halde, yönetmelikte belirtilen işletme
şartlarına uymayan ve muayeneleri gerektiği şekilde yapmayan gerçek ve tüzel
kişilere ilk seferinde bu istasyon için üçmilyar lira para cezası ile onbeş gün
eksikliklerini düzeltme müddeti verilir. İkinci tekrarında aynı istasyon için
beşmilyar lira para cezası ile onbeş gün eksikliklerini düzeltme müddeti
verilir. Bir yıl içerisinde üçüncü tekrarında onmilyar lira para cezası verilir
ve bu istasyonun işletme belgesi iptal edilir. Bu para cezaları ilgilisine
tebliğ edildiği tarihten itibaren onbeş gün içinde işletmecinin gelir veya
kurumlar vergisi yönünden bağlı olduğu vergi dairesine ödenir, süresinde
ödenmeyen tutarlar 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun
hükümlerine göre tahsil edilir. Para cezasına dava açılması tahsilatı
durdurmaz.
Özelleştirme İdaresi Başkanlığı
tarafından yürütülmekte olan Araç Muayene İstasyonları/Hizmetinin
özelleştirilmesinde değer tespit işlemleri indirgenmiş nakit akımları (net
bugünkü değer) yöntemine göre yürütülür.
MADDE 46. - 2918 sayılı Kanunun 115 inci maddesinin
birinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
Ödeme derhal yapılmadığı takdirde
para cezalarının, tutanağın tebliğ tarihinden itibaren bir ay içinde ödenmesi
gerekir. Bir ay içinde ödenmeyen cezalar için her ay % 5 faiz uygulanır. Aylık
faizin hesaplanmasında ay kesirleri tam ay olarak dikkate alınır. Bu suretle
bulunacak tutar cezanın iki katını geçemez.
MADDE 47. - 2918 sayılı Kanuna aşağıdaki geçici madde
eklenmiştir.
GEÇİCİ MADDE 18. - Araç muayenesi
ile ilgili olarak Karayolları Genel Müdürlüğünce verilen hizmet, yetkilendirilen
gerçek veya tüzel kişilerce faaliyete geçirilinceye kadar devam eder.
Karayolları Genel Müdürlüğü tarafından yapılan muayeneler için 35 inci maddede
belirtilen muayene ücreti ile bu ücretin genel katma değer vergisi oranı kadar
fazlasından oluşan tutar, Teknik Muayene Harcı olarak vergi dairelerince tahsil
edilir. Bu harç hakkında 492 sayılı Harçlar Kanunu hükümleri uygulanır.
MADDE 48. - 2.3.1950 tarihli ve 5584 sayılı Posta
Kanununa 66 ncı maddesinden sonra gelmek üzere aşağıdaki mükerrer 66 ncı madde
eklenmiştir.
PTT İdaresince yapılan
tahsilat
MÜKERRER MADDE 66. - 6183 sayılı
Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 41 inci maddesine göre Maliye
Bakanlığınca PTT İdaresi vasıtasıyla tahsiline izin verilen para cezalarından
anılan Bakanlıkça belirlenecek olanlar, PTT İdaresince sayman mutemedi yetkisi
aranılmaksızın görevlendirilecek memurlar tarafından düzenlenecek makbuz
karşılığında da tahsil edilebilir. Tahsilatta, şekli ve muhtevası Maliye
Bakanlığınca belirlenen ve PTT idaresince bastırılan makbuzlar kullanılır. Bu
makbuz karşılığında yapılan ödeme, selahiyetli ve mesul memura yapılan ödeme
sayılır.
PTT İdaresince yapılan tahsilat,
ödemenin yapıldığı tarihten itibaren on günü geçmemek üzere Maliye Bakanlığınca
belirlenecek sürelerde Maliye Bakanlığı Merkez Saymanlığı hesabına yatırılır.
PTT İdaresince tahsil edilen tutarın Maliye Bakanlığınca belirlenecek orana
isabet eden kısmı, tebligat giderleri ile İdarece yapılan diğer giderlere
karşılık olmak üzere Merkez Saymanlığınca ödeneği beklenmeksizin anılan İdareye
derhal ödenir. Bu maddenin uygulanmasında bu Kanunun 20 nci maddesi hükmü
dikkate alınmaz.
PTT İdaresince tahsil edilen
paralar süresinde Saymanlığa intikal ettirilmediği takdirde, 6183 sayılı Kanunun
41 inci maddesi hükümleri uygulanır. Bu durumda anılan maddede geçen "postane
veya posta çek merkezi müdürleri" ibaresi "PTT İdaresinin tahsilatı aktarmakla
görevlendirdiği Müdür ve/veya Başkanı" ifade eder.
MADDE 49. - 10.7.2003 tarihli ve 4925 sayılı
Karayolları Taşıma Kanununun 29 uncu maddesinin birinci fıkrası aşağıdaki
şekilde değiştirilmiştir.
Ödeme derhal yapılmadığı takdirde
para cezalarının, tutanağın tebliğ tarihinden itibaren bir ay içinde ödenmesi
gerekir. Bir ay içinde ödenmeyen cezalar için her ay % 5 faiz uygulanır. Aylık
faizin hesaplanmasında ay kesirleri tam ay sayılır. Bu suretle bulunacak tutar
cezanın iki katını geçemez. İlgilisine tebliğ edilmeyen tutanakların tebliğinde
2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununun 116 ncı maddesi hükümleri uygulanır.
MADDE 50. - 11.2.1950 tarihli ve 5539 sayılı
Karayolları Genel Müdürlüğü Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanunun mülga 21 inci
maddesi aşağıdaki şekilde yeniden düzenlenmiştir.
Madde 21. - Karayolları Genel
Müdürlüğü işletiminde olan erişme kontrollü karayolları için belirlenen geçiş
ücretlerini ödemeden geçiş yaptığı tespit edilen araç sahipleri adına
Karayolları Genel Müdürlüğünce geçiş ücretinin on katı idarî para cezası
kesilir.
Geçiş ücreti ve kesilen idarî
para cezası, ilgilisine posta yoluyla tebliğ edilerek tebliğ tarihinden itibaren
bir ay içinde ödenmesi için süre verilir. Süresinde ödenmeyen tutarlar 6183
sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun hükümlerine göre tahsil
edilir. İlgilisine tebliğ edilemeyen alacaklar Maliye Bakanlığına bağlı vergi
dairelerinde ilân asmaya mahsus yerde otuz gün süreyle ilân edilir, ilân
süresinin son günü tebligat yapılmış sayılır. Bu madde hükmüne göre tahsil
edilen tutarlar bütçe geliri olarak kaydedilir.
Bu madde uyarınca ödenmesi
gereken ücret ve para cezaları ödenmeden araçların fenni muayeneleri ile satış
ve devirleri yapılamaz.
Bu madde kapsamındaki alacakların
PTT İdaresince tahsiline Maliye Bakanlığınca izin verildiği takdirde bu
alacaklar hakkında da 5584 sayılı Posta Kanununun mükerrer 66 ncı maddesi
hükümleri uygulanır.
Bu maddenin ikinci fıkrasına göre
yapılan tebligat üzerine tebliği izleyen günden başlamak üzere yedi gün içinde
idare mahkemesi nezdinde cezayı kesen idare aleyhine dava açılabilir. Dava
açılması söz konusu alacakların tahsil işlemlerini durdurmaz.
MADDE 51. - 29.6.2001 tarihli ve 4706 sayılı Hazineye
Ait Taşınmaz Malların Değerlendirilmesi ve Katma Değer Vergisi Kanununda
Değişiklik Yapılması Hakkında Kanunun 4 üncü maddesinin birinci fıkrasına
aşağıdaki (i) bendi eklenmiş ve ikinci fıkrası aşağıdaki şekilde
değiştirilmiştir.
i) Toplu konut amaçlı olarak
kullanılmak üzere, düzenlenecek protokolle belediyelere,
Üzerinde münhasıran eğitim veya
sağlık amaçlı sınırlı aynî hak tesis edilmiş taşınmazlarda (b) bendine göre
yapılan satışlarda, hak sahibinin vakıf üniversitesi veya Bakanlar Kurulunca
vergi muafiyeti tanınan vakıf olması halinde satış bedeli, 492 sayılı Harçlar
Kanununun 63 üncü maddesinde yer alan harca esas değerin yarısıdır. (d)
bendindeki taşınmazları satın alacakların veya bunların kanunî ve akdi
haleflerinin, bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihte, taşınmazın bulunduğu köy
nüfusuna kayıtlı olmaları veya 31.12.2000 tarihinden beri o köyde ikamet
etmeleri şarttır. Bu fıkra hükümlerine göre satılan yerler ile (e), (f) ve (i)
bentlerine göre satılan yerlerin satış amacı dışında kullanılmayacağı hususunda
tapu kütüğünün beyanlar hanesine şerh konulur. (i) bendine göre satılan
taşınmazlarla ilgili olarak yapılacak imar uygulaması sonucunda kamu hizmet
alanlarına ayrılan yerler, bedelsiz ve müstakil parsel olarak Hazine adına resen
tescil edilir.
MADDE 52. - 4706 sayılı Kanunun 5 inci maddesinin
ikinci fıkrasının sonuna aşağıdaki cümle eklenmiştir.
Alıcısı adına mülkiyet devri
yapılmayan taşınmazlara ilişkin taksitli satışlarda, alıcı tarafından
yükümlülüklerin yerine getirilmemesi durumunda, tahsil edilen tutarlardan ihale
sırasında alınan geçici teminata isabet eden tutar Hazineye irat kaydedilerek
kalanı alıcıya aynen iade edilir.
MADDE 53. - 4706 sayılı Kanuna aşağıdaki geçici madde
eklenmiştir.
GEÇİCİ MADDE 6. - Bu maddenin
yürürlüğe girdiği tarihten önce 29.1.2004 tarihli ve 5084 sayılı Kanunun 2 nci
maddesinin (b) bendi kapsamındaki illerde; onaylı imar planlarında küçük sanayi
sitesi olarak ayrılmış alanlarda bulunan Hazineye ait taşınmazlar, bu amaçla
kurulmuş kooperatiflere ve kamu kurum ve kuruluşlarına, araziler için
belirlenmiş 492 sayılı Harçlar Kanununun 63 üncü maddesinde yer alan harca esas
değer üzerinden doğrudan satılabilir. Bu yerlerin amacı dışında
kullanılamayacağına dair tapu kütüğüne şerh konulur.
MADDE 54. - 29.1.2004 tarihli ve 5084 sayılı
Yatırımların ve İstihdamın Teşviki ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması
Hakkında Kanunun 5 inci maddesinin birinci fıkrası aşağıdaki şekilde
değiştirilmiştir.
Bu Kanunun 2 nci maddesinin (b)
bendi kapsamındaki illerde en az on kişilik istihdam öngören yatırımlara girişen
gerçek veya tüzel kişilere; Hazineye, katma bütçeli kuruluşlara, belediyelere
veya il özel idarelerine ait arazi veya arsaların mülkiyeti bedelsiz olarak
devredilebilir. Üzerinde henüz faaliyete geçmemiş yatırım bulunan arazi veya
arsalar da bu kapsamda değerlendirilir. Ancak organize sanayi veya endüstri
bölgelerinde yer alabilecek yatırımlar için bu bölgelerde tahsis edilecek boş
parsel bulunmaması şartı aranır. Devre konu taşınmaz üzerindeki kamuya ait bina
ve müştemilatın devir tarihindeki bedeli, devir tarihini izleyen ikinci yılın
sonundan başlayarak iki yıl içinde altışar aylık dönemler itibarıyla eşit
taksitler halinde tahsil edilir. Bu bedel, 1319 sayılı Emlak Vergisi Kanununun
29 uncu maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi uyarınca binalar için arsa payı
hariç hesaplanan vergi değeridir.
MADDE 55. - 5084 sayılı Kanunun 7 nci maddesine
aşağıdaki (h) bendi eklenmiştir.
h) Bu Kanunun yayımını izleyen
tarihten itibaren azamî iki yıl içerisinde tamamlanan yeni yatırımlarda, 3, 4 ve
6 ncı maddelerde yer alan destek ve teşvikler, bu maddelerde yer alan sürelere
bakılmaksızın yatırımın tamamlandığı tarihi izleyen beş yıl süresince
uygulanır.
MADDE 56. - 8.1.1943 tarihli ve 4353 sayılı Maliye
Vekaleti Baş Hukuk Müşavirliğinin ve Muhakemat Umum Müdürlüğünün Vazifelerine,
Devlet Davalarının Takibi Usullerine ve Merkez ve Vilayetler Kadrolarında Bazı
Değişiklikler Yapılmasına Dair Kanunun 36 ncı maddesinin ikinci fıkrası
aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
Milletlerarası yargı organlarında
Devletin taraf olduğu davalar ile milletlerarası tahkim yoluyla çözümlenmesi
öngörülen ve Hazine avukatlarınca takibine imkân bulunamayan uyuşmazlıklarla
ilgili davalarda da; Devleti ve genel bütçeli daireleri temsil etmek ve savunmak
üzere, Türk ve yabancı uyruklu avukatlardan ya da avukatlık ortaklıklarından
ilgili idarelerce 4734 sayılı Kanunun 22 nci maddesinin (h) bendi hükmüne göre
hizmet satın alınabilir.
MADDE 57. - 8.6.1949 tarihli ve 5434 sayılı Türkiye
Cumhuriyeti Emekli Sandığı Kanununun 20 nci maddesine üçüncü fıkradan sonra
gelmek üzere aşağıdaki fıkralar eklenmiştir.
T.C. Emekli Sandığı Genel
Müdürlüğünün mülkiyetinde bulunan ve doğrudan hizmetleriyle ilgili olmayan
gayrimenkulleri ile iştirak payları, aşağıdaki usul ve esaslara göre
satılabilir. Sandığa ait gayrimenkuller ile iştirak paylarından hangilerinin
satılacağına Sandık Yönetim Kurulunca karar verilir.
Değer tespiti, değer tespit
komisyonu tarafından uluslararası kabul görmüş olan yöntemlerden bir veya
birkaçının kullanılması suretiyle yapılır. Değer tespitinde uzman kuruluşlardan
yararlanılabilir.
Değer Tespit Komisyonu; Sandık
Yönetim Kurulunun belirleyeceği bir genel müdür yardımcısı başkanlığında, inşaat
ve emlak dairesi başkanı, bu dairede görevli bir şube müdürü, idarî işler
dairesi başkanı, muhasebe ve mali işler dairesi başkanı olmak üzere beş üyeden
oluşur. Komisyonda aynı sayıda yedek üye görevlendirilir. Komisyon üye tam
sayısı ile toplanır, salt çoğunlukla karar verir.
İhale Komisyonu; Sandık yönetim
kurulu kararı ile Sandık Genel Müdürü veya genel müdür yardımcısının
başkanlığında, inşaat ve emlak dairesi başkanı, idarî işler dairesi başkanı,
muhasebe ve mali işler dairesi başkanı ile I. hukuk müşaviri olmak üzere beş
üyeden oluşur. Komisyonda aynı sayıda yedek üye görevlendirilir. Komisyon üye
tam sayısı ile toplanır, salt çoğunlukla karar verir. Sandığa ait
gayrimenkullerin satışına ilişkin ihaleler, 24.11.1994 tarihli ve 4046 sayılı
Kanunun 18 inci maddesinde yer alan kapalı teklif, pazarlık veya açık artırma
usullerinden biri uygulanmak suretiyle yapılır. Bu usullerden hangisinin
uygulanacağına gayrimenkullerin nitelikleri ve özellikleri dikkate alınarak
Sandık Yönetim Kurulunca karar verilir. Sandığa ait iştirak paylarının satışında
4046 sayılı Kanunun 18 inci maddesinde yer alan pazarlık usulü uygulanır. İhale
sonuçları Sandık Yönetim Kurulunca onaylanmak suretiyle kesinleşir.
Ancak, Sandığa ait olup Sandık
Yönetim Kurulunca belirlenecek gayrimenkul ve iştirak paylarının satışı,
Özelleştirme İdaresi Başkanlığı tarafından gerçekleştirilmek üzere Özelleştirme
İdaresi Başkanlığına bildirilebilir. Bu durumda ilgili gayrimenkul veya iştirak
payı özelleştirme programına alınmak üzere Özelleştirme Yüksek Kuruluna sunulur.
Özelleştirme Yüksek Kurulunun kararı üzerine satış işlemleri 4046 sayılı Kanun
hükümleri çerçevesinde gerçekleştirilir. Satış gelirleri Özelleştirme İdaresi
Başkanlığı tarafından yapılan giderler düşüldükten sonra Sandığa aktarılır.
Satılmak üzere özelleştirme programına alınan Sandığa ait gayrimenkul ve iştirak
paylarının mülkiyeti ve statüsü aynen devam eder.
Sandık mülkiyetinde bulunan,
Kültür ve Turizm Bakanlığınca tahsisi talep edilen ve Sandık Yönetim Kurulunca
uygun görülen tescilli taşınmaz kültür varlıkları, Kültür ve Turizm Bakanlığına
tahsis edilmek üzere, rayiç bedeli üzerinden Hazineye devredilir. Tapuda Hazine
adına tescil edilen bu taşınmazların bedeli Kültür ve Turizm Bakanlığınca
Sandığa ödenir. Bu amaçla Kültür ve Turizm Bakanlığı bütçesine yeterli ödenek
konulur.
MADDE 58. – 17.3.1969 tarihli ve 1135 sayılı Türk
Vatandaşlarına Ait Olup Yugoslav Federatif Halk Cumhuriyetince Millileştirilmiş
Bulunan Mal, Hak ve Menfaatlerin Tasfiyesi Hakkında Kanuna aşağıdaki geçici
madde eklenmiştir.
GEÇİCİ MADDE 4. - Takdir ve Tevzi
Komisyonunca, hak sahibi olduklarını iddia eden şahıslara bu maddenin yürürlüğe
girdiği tarihten itibaren mallarını araştırmaya yönelik bir yıl süre verilir.
Verilen süre içerisinde millileştirme belgelerini komisyona ibraz edemeyenler
tazminattan faydalandırılmaz.
MADDE 59. - 1) 213 sayılı Kanunun;
a) 204 üncü maddesinin birinci
fıkrasında yer alan "Banka, banker ve sigorta şirketleri" ibaresi "Banka (vergi
kanunları uygulamasında özel belirleme yapılmadığı sürece, özel finans kurumları
banka olarak addolunur), banker ve sigorta şirketleri",
b) 281 inci maddesinin birinci
fıkrasında yer alan “Alacaklar mukayyet değerleriyle değerlenir.” ibaresi
“Alacaklar mukayyet değerleriyle değerlenir. Mevduat veya kredi sözleşmelerine
müstenit alacaklar değerleme gününe kadar hesaplanacak faizleriyle birlikte
dikkate alınır.”,
c) 285 inci maddesinin birinci
fıkrasında yer alan “Borçlar mukayyet değerleriyle değerlenir.” ibaresi “Borçlar
mukayyet değerleriyle değerlenir. Mevduat veya kredi sözleşmelerine müstenit
borçlar değerleme gününe kadar hesaplanacak faizleriyle birlikte dikkate
alınır.”,
d) Mükerrer 315 inci maddesinin
ikinci fıkrasının (2) numaralı bendinde yer alan "amortisman oranı normal
amortisman oranının iki katıdır." ibaresi "amortisman oranı % 50'yi geçmemek
üzere normal amortisman oranının iki katıdır.",
2) 3065 sayılı Kanunun;
a) 1 inci maddesinin birinci
fıkrasının (3) numaralı bendinin (d) alt bendinde yer alan "Hazinece yapılan
taşınmaz mal satışları hariç müzayede mahallerinde" ibaresi "Müzayede
mahallerinde",
b) 11 inci maddesinin (1)
numaralı fıkrasının (c) bendinin beşinci fıkrasında yer alan "ihraç edilen mala
ilişkin imalatçı satış bedeline göre hesaplanan miktardan" ibaresi "ihraç edilen
mala ilişkin imalatçı satış bedeline göre hesaplanan vergiden imalatçı aleyhine
matrahta meydana gelen değişikliğe ilişkin verginin düşülmesinden sonra kalan
tutardan",
3) 193 sayılı Kanunun;
a) 19 uncu maddesinin (4)
numaralı fıkrasının üçüncü bendinde yer alan "Gayri maddi haklar" ibaresi "Gayri
maddi haklar ile ekonomik ömrü 5 yıldan daha kısa olan özel maliyet
bedelleri",
b) 23 üncü maddesinin birinci
fıkrasının (12) numaralı bendinde yer alan "2089 sayılı Çırak, Kalfa ve Ustalık
Kanununa tâbi çırakların" ibaresi " 3308 sayılı Çıraklık ve Meslekî Eğitim
Kanununa tâbi çırakların",
c) 42 nci maddesinin ikinci
fıkrasında yer alan "Mart ayı sonuna kadar" ibaresi "Mart ayının onbeşinci günü
akşamına kadar",
4) 488 sayılı Kanunun;
a) 1 inci maddesinin ikinci
fıkrasında yer alan "belgeleri ifade eder." ibaresi "belgeler ile elektronik
imza kullanılmak suretiyle manyetik ortamda ve elektronik veri şeklinde
oluşturulan belgeleri ifade eder.",
b) 23 üncü maddesinde yer alan
"aynı süre içinde yatırılır." ibaresi "26 ncı günü akşamına kadar
yatırılır.",
c) Mükerrer 30 uncu maddesinin
üçüncü fıkrasında yer alan "Bakanlar Kurulu, Sermaye Piyasası Kanununun" ibaresi
"Bakanlar Kurulu, elektronik ortamda gönderilenler ile Sermaye Piyasası
Kanununun", "damga vergisi nispetini "0" sıfıra kadar indirmeye," ibaresi "damga
vergisi nispetini ibraz yerleri itibarıyla "0" sıfıra kadar indirmeye,",
d) Ekli (1) sayılı tablosunun
"IV. Makbuzlar ve diğer kağıtlar" başlıklı bölümünün (2) numaralı fıkrasında yer
alan "2. Beyannameler:" ibaresi "2. Beyannameler (Bu beyannamelerin sadece bir
nüshası vergiye tâbidir.):",
e) Ekli (1) sayılı tablosunun
"IV. Makbuzlar ve diğer kağıtlar" başlıklı bölümünün (2) numaralı fıkrasının (b)
bendinin (5) numaralı alt bendinde yer alan "Diğerleri" ibaresi "Diğer vergi
beyannameleri",
5) 492 sayılı Kanunun;
a) 88 inci maddesinin birinci
fıkrasının (b) bendinde yer alan "gazete muhabirliği yapanlar" ibaresi "basın ve
yayın kuruluşları için muhabirlik yapanlar",
b) Ekli (8) sayılı tarifesinin
"VI- Meslek erbabına verilecek tezkere, vesika ve ruhsatnamelerden alınacak
harçlar" başlıklı bölümünün (15) numaralı fıkrasının; (a) bendinde yer alan
"110.000.000 TL." ibaresi "55.000.000 TL.", (b) bendinde yer alan "120.000.000
TL." ibaresi "60.000.000 TL.",
6) 25.2.2003 tarihli ve 4811
sayılı Vergi Barışı Kanununun 18 inci maddesinin (1) numaralı fıkrasında yer
alan "her ay için ayrı ayrı % 10 fazlası ile" ibaresi "her ay için ayrı ayrı % 5
fazlası ile",
7) 18.2.1963 tarihli ve 197
sayılı Motorlu Taşıtlar Vergisi Kanununun 13 üncü maddesinin (d) fıkrasında yer
alan "Taşıtlarla ilgili fenni muayene komisyonları," ibaresi "Taşıtlarla ilgili
fenni muayene komisyonları, fenni muayene yapma yetkisi verilen gerçek ve tüzel
kişiler",
8) 2918 sayılı Kanunun;
a) 7 nci maddesinin (j) bendinde
yer alan "Tescile bağlı araçların muayenelerini yapmak veya yaptırmak ve bu
Kanunun 13,14,16,17,18,35,47/a ve 65 inci maddeleri" ibaresi "Bu Kanunun
13,14,16,17,18,47/a ve 65 inci maddeleri",
b) 114 üncü maddesinin beşinci
fıkrasında yer alan "ilgili mal sandığına" ibaresi "Maliye Bakanlığınca
belirlenecek birime veya kuruma",
c) 116 ncı maddesinin ikinci
fıkrasında yer alan "ödemesi için tebligat yapılır ve " ibaresi "ödemesi için
posta yoluyla tebligat yapılır, bu şekilde tebliğ edilemeyen tutanaklar ilgili
tahsil dairesinin ilân asmaya mahsus yerinde liste halinde ilân edilir, ilân
tarihini takip eden otuzuncu gün tebligat yapılmış sayılır ve ",
9) 4706 sayılı Kanunun;
a) 4 üncü maddesinin son
fıkrasında yer alan "Hazineye ait taşınmazlar, plan kararlarına uyulmak
kaydıyla;" ibaresi "Hazineye ait taşınmazlar;", "üzerinde en az yirmibeşmilyon
ABD Doları karşılığı Türk Lirası tutarında ve en az yüz kişi istihdam sağlayacak
sınai yatırım yapacaklara," ibaresi "üzerinde en az onmilyon ABD Doları
karşılığı Türk Lirası tutarında ve en az elli kişi istihdam sağlayacak yatırım
yapacaklara,",
b) 5 inci maddesinin altıncı
fıkrasında yer alan "Belediye ve mücavir alan sınırları içinde olup Bakanlıkça
tespit edilen alanlarda bulunan," ibaresi "Belediye ve mücavir alan sınırları
içinde olup, Bakanlıkça tespit edilen",
c) 5 inci maddesinin yedinci
fıkrasında yer alan "Bu taşınmazların öncelikle imar planları ve imar uygulaması
yapılır." ibaresi "Bu taşınmazlardan gerekli olanlar için öncelikle imar
planları veya imar uygulaması yapılır.",
d) 7 nci maddesinin altıncı
fıkrasında yer alan "28.7.1981 tarihli ve 2499 sayılı Kanuna tâbi ekspertiz
şirketlerine değer tespit ettirilebilir." cümlesi "28.7.1981 tarihli ve 2499
sayılı Kanuna tâbi ekspertiz şirketlerine, rayiç bedel tespit ettirilebilir; bu
durumda, ekspertiz şirketleri ile Maliye Bakanlığı merkez denetim elemanlarınca
tespit edilen rayiç bedel, tahmin edilen bedel olarak dikkate alınır.",
e) 7/B maddesinde yer alan "imar
planlarına uygun olarak konut yapılmak amacıyla" ibaresi "konut yapılmak
amacıyla",
f) Geçici 4 üncü maddesinde yer
alan “Bakanlık ile Maliye Bakanlığı arasında müştereken belirlenir.” ibaresi
“Bakanlık ile Maliye Bakanlığı arasında düzenlenecek protokolle belirlenir; bu
belirlemede, trampaya konu taşınmazların rayiç değerleri esas alınır ve trampa
kapsamındaki taşınmazlara ilişkin olarak açılmış olan men-i müdahale ve kâl
davaları ile icra takipleri protokolün düzenlenmesi ile trampa işlemleri
sonuçlanıncaya kadar durur.”
10) 16.2.1995 tarihli ve 4070
sayılı Hazineye Ait Tarım Arazilerinin Satışı Hakkında Kanunun 8 inci maddesinin
ikinci fıkrasında yer alan "kalan borcunu bu Kanunun 10 uncu maddesine göre
ödeyeceğini taahhüt eder" ibaresi "kalan borcunu ödeyeceğini taahhüt
eder",
11) 29.4.1969 tarihli ve 1164
sayılı Arsa Ofisi Kanununun ek 4 üncü maddesinde yer alan "Arsa Ofisi Genel
Müdürlüğünün bağlı olduğu Bakan ve Maliye Bakanının müşterek teklifi ve
Başbakanın onayıyla belirlenen Hazineye ait arsa ve arazilerin mülkiyeti"
ibaresi "Arsa Ofisi Genel Müdürlüğünün bağlı olduğu Bakan ve Maliye Bakanının
müşterek teklifi ve Başbakanın onayı ile belirlenen arsa üretim alanlarında
bulunan Hazineye ait arsa ve araziler ile Hazine adına tescil edilecek arsa ve
arazilerin mülkiyeti", "yerler aynı şartlarla Hazineye iade edilir." ibaresi
"yerler ile Maliye Bakanlığınca değişik ihtiyaçlarla talep edilen taşınmazlar
bedelsiz olarak Hazineye iade edilir.",
12) 12.4.2000 tarihli ve 4562
sayılı Organize Sanayi Bölgeleri Kanununun 4 üncü maddesinin yedinci fıkrasında
yer alan "492 sayılı Harçlar Kanununun 63 üncü maddesinde yer alan harca esas
değerleri" ibaresi "29.1.2004 tarihli ve 5084 sayılı Kanunun 2 nci maddesinin
(b) bendi kapsamındaki illerde bedelsiz devredilebilir, diğer illerde ise 492
sayılı Harçlar Kanununun 63 üncü maddesinde yer alan harca esas
değerleri,",
13) 28.1.2004 tarihli ve 5083
sayılı Türkiye Cumhuriyeti Devletinin Para Birimi Hakkında Kanunun 2 nci
maddesinin başlığında yer alan "değişim oranı" ibaresi "değişim oranı ve Yeni
Kuruşa tamamlama", ikinci fıkrasında yer alan "Yeni Türk Lirası cinsinden
yapılan işlemlerde yarım Yeni Kuruşun üzerindeki değerler" ibaresi "Türk Lirası
değerlerin Yeni Türk Lirasına dönüşüm işlemlerinin ve Yeni Türk Lirası cinsinden
yapılan işlemlerin sonuçlarında ve ödeme aşamalarında yarım Yeni Kuruş ve
üzerindeki değerler", "yarım Yeni Kuruş ve altındaki değerler dikkate alınmaz."
ibaresi "yarım Yeni Kuruşun altındaki değerler dikkate alınmaz.",
14) 29.7.1970 tarihli ve 1319
sayılı Emlak Vergisi Kanununun 4 ve 14 üncü maddelerinin birinci fıkralarında
yer alan "kiraya verilmemek şartıyla" ibareleri "kiraya verilmemek (24.11.1994
tarihli ve 4046 sayılı Kanun kapsamında yapılan işletme hakkı devirleri hariç)
şartıyla",
15) 24.5.1983 tarihli ve 2828
sayılı Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme Kurumu Kanununun 20 nci maddesinin (b)
fıkrasında yer alan "nakdî bağışlar" ibaresi "nakdî ve aynî bağışlar",
16) 5422 sayılı Kanunun 38 inci
maddesinin birinci fıkrasının (2) numaralı bendinde yer alan “Tam mükellef bir
sermaye şirketinin bilançosunda” ibaresi “Tam mükellef bir sermaye şirketinin
veya bu mahiyetteki bir yabancı kurumun Türkiye’deki işyeri veya daimi
temsilcisinin bilançosunda”,
17) 18.6.1999 tarihli ve 4389
sayılı Bankalar Kanununun 15 inci maddesinin (7) numaralı fıkrasının (a)
bendinde yer alan “doğrudan ya da dolaylı olarak satılabilir” ibaresinin
“doğrudan ya da dolaylı olarak satılabileceği gibi bu Kanun hükümleri
çerçevesinde 6183 sayılı Kanun uyarınca yapılacak cebri icra satışlarında;
haczedilen gayrimenkul, menkul ve lisans, ruhsat ve imtiyaz sözleşmelerinden
doğan haklar da dahil olmak üzere diğer tüm hak ve varlıkların ticari ve
iktisadi bütünlük oluşturacak şekilde satışına karar verilmesine, hacizli
malların birden fazla borçluya veya haczin birden fazla alacaklıya ait olması
halinde de bu suretle satışı yaptırmaya, bu yöntemin usul ve esasları ile satış
şartlarını belirlemeye Fon Kurulu yetkilidir.”,
18) 17.12.2003 tarihli ve 5024
sayılı Vergi Usul Kanunu, Gelir Vergisi Kanunu ve Kurumlar Vergisi Kanununda
Değişiklik Yapılması Hakkında Kanunun geçici 1 inci maddesinde yer alan “Dileyen
mükellefler, 2004 yılının (kendilerine özel hesap dönemi tayin edilenlerde 2004
yılında biten hesap döneminden sonra başlayan) ilk geçici vergi döneminde beyan
edecekleri geçici vergi matrahının tespitinde;” ibaresinin “31.12.2003 tarihi
(kendilerine özel hesap dönemi tayin edilenlerde 2004 yılında biten hesap
döneminin sonu) itibarıyla aktif toplamı 7,5 trilyon Türk Lirasını veya hesap
dönemine ait ciroları toplamı 15 trilyon Türk Lirasını aşmayan mükelleflerden
dileyenler, 2004 yılı (kendilerine özel hesap dönemi tayin edilenlerde 2004
yılında biten hesap döneminden sonra başlayan hesap dönemine ilişkin) geçici
vergi dönemlerinde beyan edecekleri geçici vergi matrahının tespitinde;”,
Şeklinde değiştirilmiştir.
MADDE 60. - 1) 213 sayılı Kanunun;
a) Mükerrer 298 inci maddesinin
(A) fıkrasının (4) numaralı bendinin son fıkrası,
b) 353 üncü maddesinin (5)
numaralı bendi,
c) Mükerrer 354 üncü
maddesi,
2) 3065 sayılı Kanunun 32 nci
maddesinin ikinci fıkrası,
3) 488 sayılı Kanuna ekli (1)
sayılı tablonun "IV. Makbuzlar ve diğer kağıtlar" bölümünün (2) numaralı
fıkrasının sonuna 5035 sayılı Kanunla eklenen hüküm,
4) 492 sayılı Kanuna bağlı (9)
sayılı tarifenin Trafik Harçları bölümünde yer alan "V-Teknik Muayene Harçları"
bölümü,
5) 4070 sayılı Kanunun 11 inci
maddesinin (k) bendi,
6) 1135 sayılı Kanunun 9 uncu
maddesinin üçüncü fıkrası,
Yürürlükten
kaldırılmıştır.
GEÇİCİ MADDE 1.
- 1.1.2004 tarihinden
önce faaliyete geçen özel kreşler, anaokulları ve meslek teknik okulları ile
kalkınmada öncelikli yörelerde açılan özel okullarla ilgili olarak, 8.6.1965
tarihli ve 625 sayılı Özel Öğretim Kurumları Kanununun 3 üncü maddesinin bu
Kanunla değiştirilmeden önceki hükmü uygulanır. Bu işletmelerden elde edilen
kazançlar hakkında Gelir Vergisi Kanununun 20 nci maddesi ile Kurumlar Vergisi
Kanununun 8 inci maddesinin birinci fıkrasının (8) numaralı bent hükümleri
uygulanmaz.
GEÇİCİ MADDE 2.
- 24.12.2003 tarihli ve
5027 sayılı 2004 Mali Yılı Bütçe Kanununun 36 ncı maddesi gereğince, Türk
Telekomünikasyon A.Ş.'nin aylık gayrisafi hasılatı üzerinden alınmakta olan %
15'lik payın hesabında, 6802 sayılı Gider Vergileri Kanununun 39 uncu maddesi
uyarınca özel iletişim vergisine tâbi tutulan hizmetlerden elde edilen gelirler
dikkate alınmaz.
GEÇİCİ MADDE 3.
- 1.1.2005 tarihinden
önce tebliğ edilen trafik ceza tutanaklarına 2918 sayılı Kanunun bu Kanunla
değişmeden önceki 115 inci maddesi hükmü uygulanır.
GEÇİCİ MADDE
4. İzmir'de
gerçekleştirilecek olan 23 üncü Üniversitelerarası Olimpiyat Oyunlarının
düzenlenmesi işini üstlenen Organizasyon Komitesinin, bu organizasyon
kapsamındaki faaliyetlerden elde ettiği kazançlar kurumlar vergisinden, bu
faaliyetlerle ilgili olarak yapılan işlemler ve düzenlenen kağıtlar, katma değer
vergisi hariç her türlü vergi, resim ve harçtan müstesnadır.
25.2.2003 tarihli ve 4811 sayılı
Vergi Barışı Kanununun 2 nci maddesinin (1) numaralı fıkrasının (c) bendi ile
(5) numaralı fıkrası ve 7, 8, 9, 11, 12, 13, 17, 19 uncu maddeleri hariç olmak
üzere, anılan Kanuna göre ödenmesi gereken taksitlerden, bu maddenin yürürlüğe
girdiği tarihe kadar ödenmemiş olanların, aynı Kanunun 18 inci maddesinde
öngörülen oranda hesaplanacak fazlasıyla birlikte Eylül 2004 ayı sonuna kadar
ödenmesi halinde, 4811 sayılı Kanun hükümlerinden yararlandırılır. Bu takdirde,
ödeme süresi uzatılan taksitler için anılan Kanunun 18 inci maddesinin son
taksit için öngördüğü bir aylık ek süre hükmü uygulanmaz.
Bu maddenin yürürlüğe girdiği
tarihten önce anılan Kanun hükümlerine göre taksit ödeme süresi sona ermiş
olması nedeniyle cebren ya da rızaen tahsil edilen tutarlar, tahsil edildikleri
tarihler ve yukarıdaki fıkra hükmü dikkate alınarak 4811 sayılı Kanuna göre
hesaplanan taksitlere en eski vadeli olan taksitten başlamak üzere mahsup edilir
ve fazla ödenen tutarlar 6183 sayılı Kanunun 23 üncü maddesine göre red ve iade
edilir.
GEÇİCİ MADDE 5.
- 1. Mükelleflerin bu
maddenin yürürlüğe girdiği tarihe kadar yaptıkları araştırma geliştirme
harcamaları hakkında, 193 sayılı Gelir Vergisi Kanununun bu Kanunla yürürlükten
kaldırılan 89 uncu maddesinin (2) numaralı bendinin altıncı ve yedinci alt
bentleri ile 5422 sayılı Kurumlar Vergisi Kanununun bu Kanunla değiştirilmeden
önceki 14 üncü maddesinin (6) numaralı bendi hükümleri uygulanır.
2. 2004 yılına ilişkin olarak bu
Kanunun yayımından önce verilen geçici vergi beyannamelerinde bu Kanunla yapılan
değişiklikler nedeniyle herhangi bir düzeltme yapılmaz.
GEÇİCİ MADDE 6.
- 31.12.2004 tarihine
kadar (bu tarih dahil) yapılacak müracaatlara uygulanmak üzere; Gençlik ve Spor
Genel Müdürlüğü teşkilatınca tescil edilmiş olan ve Türkiye'de sportif alanda
faaliyette bulunan spor kulüplerinin; Maliye Bakanlığına bağlı vergi dairelerine
ödenmesi gereken ve 4.1.1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi Usul Kanunu kapsamına
giren vergi, resim, harçlar, fon payı ve bunlara bağlı vergi cezaları, gecikme
faizleri, gecikme zamları ile 16.8.1997 tarihli ve 4306 sayılı Kanuna göre
alınan eğitime katkı payı ve buna bağlı gecikme zamlarından 30.6.2004 tarihi
itibarıyla (bu tarih dahil) vadesi geldiği halde bu maddenin yürürlüğe girdiği
tarih itibarıyla ödenmemiş olanlar teminat hariç 6183 sayılı Amme Alacaklarının
Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 48 inci maddesinde aranılan şartlar çerçevesinde
müracaat tarihinden itibaren 5 yılı aşmamak üzere ve uygulanmakta olan tecil
faizi oranının 1/6'sı dikkate alınmak suretiyle tecil edilebilir.
Bu madde kapsamındaki alacakların
bu maddenin yürürlük tarihinden önce 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü
Hakkında Kanunun 48 inci maddesi uyarınca tecil edilip de tecil şartlarına uygun
olarak ödenmekte olanlarından, kalan taksit tutarları için mükellefler, talep
etmeleri halinde bu madde hükümlerinden yararlanabilirler. Bu takdirde tecil
şartlarına uygun olarak ödenen taksit tutarları için tecil hükümleri geçerli
sayılır. Kalan taksit tutarlarına verilecek sürenin hesabında ilk tecil tarihi
dikkate alınır.
GEÇİCİ MADDE 7.-
Bulgaristan’dan zorunlu
göçe tabi tutulan ve daha sonra Türk vatandaşlığına alınanlardan, konut veya
arsa sahibi olmak üzere başvuruda bulunarak, öngörülen avansı açılan banka
hesaplarına yatırmış olanlarca (avansları iade edilenler hariç) kurulan
kooperatifler tarafından 2000, 2001, 2002 ve 2003 Mali Yılı Genel Bütçe
Kanunları hükümleri gereğince satışı talep edilen ancak, satış işlemleri
sonuçlandırılamayan Hazineye ait arazi ve arsalar; bu kooperatiflere metrekare
değeri birmilyonikiyüzbin Türk Lirasından aşağı olmamak üzere harca esas değeri
üzerinden doğrudan satılır. Söz konusu kişilerce yatırılmış olan avansın
yatırıldığı tarihteki T.C. Merkez Bankası Amerikan Doları alış kuru cinsinden
karşılığı, satışın yapılacağı tarihteki T.C. Merkez Bankası Amerikan Doları alış
kuru esas alınarak Türk Lirasına çevrilir ve bu yolla bulunacak tutar satış
bedelinden mahsup edilir.
Geçmiş yıllarda bu kooperatiflere
satışı yapılan Hazineye ait arazi ve arsalar ile ilgili olarak belirlenen esas
ve usullere uyulmaması nedeniyle açılmış tapu iptal ve tescil davalarından hangi
safhada olursa olsun vazgeçilir, dava açılması gerekenler için dava
açılmaz.
MADDE 61. - Bu Kanunun;
1) 17 inci maddesi 1.12.2003
tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde,
2) 9, 11, 18, 27 ve 42 nci
maddeleri, 59 uncu maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendi, (5) numaralı
fıkrasının (b) bendi ile 60 ıncı maddesinin (1) numaralı fıkrasının (a) bendi,
14 üncü maddesiyle Katma Değer Vergisi Kanununun 13 üncü maddesinin (c) bendinde
yapılan değişiklik, 15 inci maddesiyle aynı Kanunun 17 nci maddesinin (4)
numaralı fıkrasına eklenen (o) bendi hükmü, 30 uncu maddesiyle Kurumlar Vergisi
Kanununun 8 inci maddesine eklenen (8) numaralı bent 1.1.2004 tarihinden geçerli
olmak üzere yayımı tarihinde,
3) 19 uncu maddesi 1.6.2004
tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde,
4) 10, 23, 24 ve 25 inci
maddeleri yayımını izleyen üçüncü günde,
5) 16, 38 ve geçici 2 nci
maddeleriyle 59 uncu maddesinin (2) numaralı fıkrasının (a) bendi ile (6)
numaralı fıkrası, 60 ıncı maddesinin (2) numaralı fıkrası, 14 üncü maddesiyle
Katma Değer Vergisi Kanununun 13 üncü maddesinin (b) bendinde yapılan değişiklik
ile aynı maddeye eklenen (e) ve (f) bentleri ve 15 inci maddesiyle aynı Kanunun
17 nci maddesinin (4) numaralı fıkrasının (g) ve (ı) bentlerinde yapılan
değişiklikler ve aynı fıkraya eklenen (p) bendi yayımını izleyen aybaşında,
6) 22 ve 26 ncı maddeleri
yayımını izleyen otuzuncu günden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde,
7) 29, 43, 44, 45, 46 ve 47 nci
maddeleri, 59 uncu maddesinin (8) numaralı fıkrasının (a) bendi ve (13) numaralı
fıkrası, 60 ıncı maddesinin (4) numaralı fıkrası, 30 uncu maddesiyle Kurumlar
Vergisi Kanununun 8 inci maddesinin birinci fıkrasına eklenen (9), (10) ve (11)
numaralı bent hükümleri ile aynı maddeye eklenen fıkralar 1.1.2005
tarihinde,
8) 15 inci maddesiyle Katma Değer
Vergisi Kanununun 17 nci maddesinin (4) numaralı fıkrasının (f) bendinde yapılan
değişiklik ve 39 uncu maddesi, Milli Piyango İdaresi Genel Müdürlüğünün şans
oyunlarına ilişkin işletme hakkını devrettiği işletici firmanın sözleşme ile
belirlenen şans oyunlarını fiilen oynatmaya başladığı tarihte,
9) Diğer hükümleri yayımı
tarihinde,
Yürürlüğe girer.
MADDE 62. - Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu
yürütür.