Sayın Yetkililer  

Hatırlanacağı gibi Müşavirliğimiz, “Maliye Bakanlığı, Gelirler Genel Müdürlüğü ve Kaos” başlıklı İDEAL 2003/96 sayılı Duyurusunda, Maliye Bakanlığı’nın uygulamaları ile ilgili kaosa işaret etmişti.

Bu kez Duyurumuzun konusunu, Müşavirliğimize göre hukuki geçerliliği tartışmalı olan bir sirkülerdeki açıklamaların, Kanuni düzenlemeyle açıkca çelişmesidir.

Türkçemizde “VE” “VEYA” Bağlaçları

Hepimizce bilindiği gibi, Türkçemizde “ve” bağlacı birlikteliği, “veya” bağlacı birinden birini tanımlamaktadır.

Örnek verecek olursak;

ü     “Ahmet ve Mehmet bu akşam bize gelecekler” cümlesinde, her iki kişinin de bize geleceği anlatılmaktadır.

ü     “Ahmet veya Mehmet bu akşam bize gelecekler” cümlesinde, Ahmet ve Mehmet’in bize birlikte gelmeyeceği, ikisinden birinin geleceği belirtilmektedir.

5228 Sayılı Kanunun 59’uncu Maddesinin 18’inci Fıkrasındaki Düzenleme

Enflasyon düzeltmesi yapacak mükelleflerle ilgili belirlemenin yapıldığı 5228 sayılı Kanunun yukarıdaki fıkrasında aynen “….. aktif toplamı 7,5 trilyon Türk lirasını veya hesap dönemine ait ciroları toplamı 15 trilyon Türk lirasını aşmayan ….” denilmektedir.

Türkçemize göre; yukarıdaki düzenlemeyle iki şarttan birinin oluşması halinde, yani işletmenin aktif toplamının 7,5 trilyon lirayı aşması (cirosu 15 trilyon lirayı aşmasa dahi ) veya cirosunun 15 trilyon lirayı aşması (aktif toplamı 7,5 trilyon lirayı aşmasa dahi) halinde, 5228 sayılı Kanuna göre, işletme enflasyon düzeltmesi yapmak zorundadır.

8 Sayılı VUK Sirkülerindeki Açıklama

5228 sayılı Kanunun yukarıdaki düzenlemesini açıklayan 8 sayılı V.U.K sirkülerinin 2’nci maddesinin ikinci fıkrasında ise aynen “……aktif toplamı 7,5 trilyon lirayı ve hesap dönemine ait ciroları toplamı 15 trilyon lirayı aşan (yani her iki limiti de geçen) mükelleflerin 2004 yılına ilişkin geçici vergi dönemlerinde enflasyon düzeltmesi yapmaları zorunludur.” denilmektedir.

Kanun, Sirküler ve Çelişkiler

Kanundaki düzenlemelerle ilgili açıklamalara yer verilen bu tür metinlerin hazırlanması sırasında, Maliye Bakanlığı bürokratlarının daha dikkatli olması ve Türkçemizdeki cümle yapıları ve anlamları üzerinde daha itinalı ve bilinçli olmaları, mükelleflerinin doğru yönlendirilmeleri açısından, Müşavirliğimizce zorunlu görülmektedir.

 

Bilgilerinize sunulur.

Saygılarımızla 

Gaziantep, 04.08.2004